"Би-2"
"Би-2"
Луна-парк
автор:
Би-2
жанры: russian
альбомы: Лунапарк
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Я вернулся ночью, город обесточен Разгоняя мрак, сиял под небом луна-парк Адрес был неточным, почерк неразборчив Я закрыл глаза, и время двинулось назад. Припев: Я всё ещё верю Ты смотришь вниз на мой смешной оптимизм Большие потери Несла душа когда свободой дышала. Месяц раздвоился, словно бес вселился Дверь сорвал с петель и закружилась карусель На ступенях трона ждёт тебя корона Ты играл не зря, возьми её - она твоя. Припев.
I returned at night, the city is de-energized Dispelling the darkness, shining under the sky LUNAPARK The address was incorrect, illegible handwriting I closed my eyes and moved back the time I still believe You look down In my ridiculous optimism Heavy losses Carrying a soul When freedom of breathing Month divided, as if possessed by a demon The door ripped off its hinges, and spinning carousel. On the steps of the throne is waiting for you a crown You did not play for nothing, take it - it's yours I still believe You look down In my ridiculous optimism Heavy losses Carrying a soul When freedom of breathing I still believe You look down In my ridiculous optimism Heavy losses Carrying a soul When freedom of breathing I still believe You look down In my ridiculous optimism Heavy losses Carrying a soul When freedom of breathing
Пятый альбом "Би-2" получил знаковое для группы название "Лунапарк". Пластинка, для которой было записано рекордное количество песен - более двадцати - совершает очередной прогрессивный рывок в будущее, одновременно краем глаза заглядывая в прошлое. Ее обложку украшает снимок ворот в знаменитый луна-парк Сэнт-Килды, сделанный постоянным австралийским фотографом "Би-2" Геннадием Ревзиным.
"Лунапарк" знаменует собой новую формулу в работе "Би-2": впервые за все годы существования "Би-2" все члены группы принимали равное участие в работе над аранжировками новых песен и внесли коллективный вклад в финальный саунд альбома.
"Би-2" в очередной раз подтверждают, что дружба и близкие отношения не противоречат совместной работе, русская музыка может звучать на западном уровне, а оглядываясь в прошлое, можно увидеть будущее, - и приглашают в "Лунапарк", который, скорее всего, вы уже никогда не захотите покинуть.