"Мумий Тролль"
"Мумий Тролль"
Smog
автор:
Мумий Тролль
жанры: rock, pop
альбомы: Paradise Ahead, Редкие земли
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Смог или дым Повеяло чем-то совсем не родным Североморье или Крым Что это тот один шаг Что сделает все нам чужим Узлами дышат винты Волнам ломают ритм Третий тост и белый танец За флот! Что - непобедим! Бунт на корабле! Склянки в полночь Что на горизонте Бог в помощь! Команда – полундра! Не пьяна, но штормит в клочья! Молю вас, оставьте мне Шанс поцеловать дочь! Сон – пилигрим! Мне оставаться с сегодня один на один Со свеч не прикуривать - Глядишь, победим? Стачивать сталь, ложиться под ядра Быстрее не долетим!
Smog or smoke Wafted something not native Severomore or Crimea What is that one step That will make us all a stranger Nodes breathe screws Waves break the rhythm Third toast and white dance For fleet! What - unbeatable ! Mutiny on the ship ! Bottles at midnight What's on the horizon God help you ! Team - Look out ! Not drunk , but a storm in tatters ! I beg you , leave me Chance to kiss daughter! Sleep - Pilgrim ! Stay with me today alone Light a candle with no - You'll see, will win ? Grind steel, go under the kernel Will not fly faster !
Редкие Земли - альбом редких песен российской рок-группы «Мумий Тролль». Был выпущен 16 апреля 2010 года. Презентация состоялась 30 апреля 2010 года в ГлавClub'е в Москве. В Санкт-Петербурге - 30 мая в ГлавClub. Состоит из совершенно разных песен, записанных в разное время. Все они ранее вместе не издавались. Перед выпуском и после выпуска состоялся тур по Сибири.
Альбом «Редкие земли» – дань уважения лидера Мумий Тролля его любимому писателю Василию Аксенову. «Получается, в какой-то мере мы играли в символы на одной территории вместе с Аксеновым, чьи произведения были всегда частью моей жизни, и чья жизнь странным образом переплелась с жизнью моей семьи. Нам так и не довелось встретиться лично, но получается, что мы встречались посредством плодов нашей фантазии. Точно Ртуть Алоэ – название одного из наших альбомов — это, по моей версии, была та самая Красная Ртуть – мифический, самый дорогой редкоземельный металл, символ 90-х»,
На обложке изображена работа китайского художника Рен Жи Тьен.