Как славно вечером в избе

автор:

Олег Митяев

жанры: russian, singer-songwriter
альбомы: Ни страны, ни погоста..., Серебряные струны

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1002 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

слова - И.Бродский, муз. Л.Марголин

Как славно вечером в избе,
запутавшись в своей судьбе,
отбросить мысли о себе
и, притворясь, что спишь,
забыть о мире сволочном
и слушать в сумраке ночном,
как в позвоночнике печном
разбушевалась мышь.

Как славно вечером собрать
листки в случайную тетрадь
и знать, что некому соврать:
"низвергнут!", "вознесен!".
Столпотворению причин
и содержательных мужчин
предпочитая треск лучин
и мышеловки сон.

С весны не топлено, и мне
в заплесневелой тишине
быстрей закутаться в кашне,
чем сердце обнажить.
Ни своенравный педагог,
ни группа ангелов, ни Бог,
перешагнув через порог
нас не научат жить.

words - Brodsky , muses. L.Margolin

How nice evening in the hut ,
entangled in his life ,
discard thought of self
and , pretending to sleep,
forget about the world svolochnaya
and listen to the night at dusk ,
as in the spine furnace
raged mouse.

How nice evening gathering
sheets in a random notebook
and know that there is no one to lie :
" overthrown ", " lifted " .
causes pandemonium
and substantial men
preferring crackling torches
mousetraps and sleep.

With spring not Topley and I
in musty silence
faster muffle in mufflers,
than the heart bare.
Neither wayward teacher,
no group of angels or God ,
stepped over the threshold
We did not learn to live .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Заслуженный артист России, член Союза писателей, Лауреат национальной премии «Овация», Лауреат премий Фонда русской поэзии, премии «Золотой Остап».Для туристов и компанейской публики Митяев — это «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались». Для публики ресторанной он — «Ненаточенные ножи» и другие песни из репертуара М. Шуфутинского. Из тех кто любит авторскую песню, одни... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Как славно вечером в избе" ?