Tombe la neige

автор:

Олег Скрипка

жанры: rock, blues
альбомы: Вiдрада

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 932 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige.
Et mon coeur s’habille de noir.

Ce soyeux cort?ge,
Tout en larmes blanches.
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortil?ge.

“Tu ne viendras pas ce soir”,
Me crie mon d?sespoir
Mais tombe la neige,
Impassible man?ge.

Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la neige.
Tout est blanc de d?sespoir.

Triste certitude,
Le froid et l’absence,
Cet odieux silence,
Blanche solitude.

“Tu ne viendras pas ce soir”,
Me crie mon d?sespoir
Mais tombe la neige,
Impassible man?ge.

Перевод:
Падает снег
Ты не придешь сегодня вечером
Падает снег
И мое сердце одевается в черное

Это шелковое шествие
Все в белых слезах
Птица на ветке
Оплакивает эти чары

Ты не придешь сегодня вечером
Мне кричит мое отчаянье
Но падает снег
Невозмутимо кружась

Падает снег
Ты не придешь сегодня вечером
Падает снег
Все бело от отчаяния

Грустная определенность
Холод и пустота
Это ненавистное безмолвие
Белое одиночество

Ты не придешь сегодня вечером
Мне кричит мое отчаянье
Но падает снег
Невозмутимо кружась

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Олег Скрипка родился в Таджикистане в семье украинских переселенцев. Вырос в Мурманский области России.В 1986 году закончил Киевский политехнический институт. В этом же году была создана группа «Вопли Видоплясова» («ВВ»).В 1987 году группа «ВВ» становится членом киевского рок-клуба, получает первую премию на киевском рок-фестивале «Рок-парад», выпускает свой хит «Танцы».В 1990... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Tombe la neige" ?