TOP песен исполнителя
"Сурганова И Оркестр"
"Сурганова И Оркестр"
TOP альбомов исполнителя
"Сурганова И Оркестр"
"Сурганова И Оркестр"
название:
автор:
жанры: rock
альбомы: Возлюбленная Шопена, Любовное настроение, Кругосветка, Чужие Как Свои
Так начинался день
автор:
Сурганова И Оркестр
жанры: rock
альбомы: Возлюбленная Шопена, Любовное настроение, Кругосветка, Чужие Как Свои
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1114 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Разбуженный лёд плакал на понедельник К началу прихода размытых дверей. Кто-то влезал тихо на подоконник И с грустью смотрел на счастливых людей. Цвет троекратно не предсказуем На перекрёстках асфальтовых лент. Погоня за страхом быть не убитым, Входит в привычку за долгостью лет. А город крошился на чёрном и белом, Пуская в себя сок отравленных дней. А небо забыло свою отчужденность, Бросая к ногам трафареты теней. Она знает то, что не знает реальность. Она видит там, где не видят огни. Её серебро на мою безымянность Легло, когда мы остались одни. А время текло из-под пальцев на струнах, Сплетая в слова смысл прожитых лет. А кроны деревьев ссыпались на землю, Касаясь листвою твоих эполет. Она никогда не узнает о камне, Лежащем на дне прозрачной реки, И влажный овал ее облака ночи Не станет светлей в квадрате любви. Так начинался день...
Woken ice crying for Monday By the beginning of the parish of blurred doors. Someone quietly climbed onto the windowsill And sadly looked at the happy people . Color three times is not predictable At the crossroads of asphalt tapes. The pursuit of the fear of being killed is not , Becomes a habit for dolgost years. A crumbling city on the black and white , Blowing a juice poisoned days. A forgotten sky of alienation Throwing at the feet stencils shadows. She knows what she does not know the reality . She sees where not see the lights . Her silver in my anonymity Laid down , when we were alone . And time passed from the fingers on the strings , Weaving in words the meaning of past years . And the trees were poured on the ground, Touching the leaves of your epaulettes . She'll never know about the stone , Lying at the bottom of the transparent river , And her wet oval cloud nights Will not brighten squared love. Thus began the day ...
Это интересно:Об альбоме Возлюбленная Шопена:
«Возлюбленная Шопена» — альбом российской рок-группы «Сурганова и Оркестр» (2005).
По словам С. Сургановой, название дано вне связи с реальными любовными похождениями композитора Шопена. Оно служит напоминанием о совместной работе с певицей Дианой Арбениной, которая именно так назвала саму С. Сурганову. Тем не менее, критики находят на альбоме следы влияния знаменитого поляка. Отмечается сильное воздействие классической музыки и романса, а также профессионализм исполнителей.
В 2008 г. журнал «Русский репортёр» поставил «Возлюбленную» на восьмое место в списке важнейших рок-альбомов десятилетия.
А как ты думаешь, о чем песня "Так начинался день" ?