Shout

автор:

Depeche Mode

жанры: electronic, synthpop, 80s
альбомы: Speak & Spell, Depeche Mode - Singles Box 1, Remixes 81>04

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 761 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

She was silent trying to be
Like the girl who acted on the TV
Always knowing when to say
Wishing for a moment so that they could see

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand

Carefully watching waiting as I
Stood upon the back streets and we start to play
I was screaming louder as the
Curtains fall between us in a twisted way

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand

Placing all the questions in the
Minutes of a game we won so long ago
Dangerous and beautiful the
Radio transmission that I have to know

You could never run
You could never stay
And I think you belong to me

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand

Она была молчалива, пыталась подражать
Девушке, увиденной по ТВ,
Которая всегда знала, когда что сказать,
И мечтала о моменте, когда все это заметят...

Уставившаяся в ночь
Фотография в моей спальне...
Мне кажется, она заучила свои реплики.

Рвусь этой ночью куда-то,
Хочу держать тебя за руку.
Мы должны все исправить,
Мы должны понять...

Осторожно следил, выжидал,
Стоя в закоулке, и мы начали игру,
Я кричал все громче, когда
Занавес, запутавшись, упал между нами.

Уставившаяся в ночь
Фотография в моей спальне...
Мне кажется, она заучила свои реплики.

Рвусь этой ночью куда-то,
Хочу держать тебя за руку.
Мы должны все исправить,
Мы должны понять...

Связываю все вопросы с
Мгновеньями игры, которую мы выиграли давно.
Опасна и прекрасна та
Радиопередача, которую мне предстоит познать...

Ты никогда не смогла бы убежать,
Ты никогда не смогла бы остаться.
Думаю, ты просто принадлежишь мне...

Рвусь этой ночью куда-то,
Хочу держать тебя за руку.
Мы должны все исправить,
Мы должны понять...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Speak & Spell:

Speak & Spell (англ. «Спик энд спэлл», буквально — «Говори и произноси по буквам») — дебютный альбом английской группы Depeche Mode, записанный и выпущенный в 1981 году. Названием альбом обязан популярной в то время электронной игрушке, состоявшей из речевого синтезатора и клавиатуры, которая иногда использовалась некоторыми группами в качестве музыкального инструмента. Занимал 10 место в британских чартах.

Основным композитором песен на альбоме является Винс Кларк, который вскоре после выпуска альбома ушёл из группы и создал такие проекты как Yazoo и Erasure. После его ухода основным композитором стал Мартин Гор.

В 2006 году альбом был также переиздан на CD. В 2007 году вышел на «делюкс» виниле.

А как ты думаешь, о чем песня "Shout" ?