Not in Love

автор:

Enrique Iglesias

жанры: pop, latin, dance
альбомы: Greatest Hits, Seven

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 699 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You call me on the phone
I act like nothing's going on
We're driving in my car
I pretend that you don't turn me on

You sexy thing an' yeah you know it (yeah)
You move around an' yeah you show it

[Chorus:]
I'm not in love
It's just a phase that I'm going through
I'm always looking for something new
But don't go running away

It's almost 3am
I'm hoping that you don't let go
Your moving in so close
I'm trying not to lose control
You sexy thing an' yeah you know it (yeah)
You move around an' yeah you show it

[Chorus:]
I'm not in love
It's just a phase that I'm going through
I'm always looking for something new
But don't go running away

I'm not in love
I try to tell myself all the time
I just can't help how I feel tonight
So don't go running away
I'm not in love (yeah)
I'm not in love
I'm not in love
I'm not in love

You sexy thing an' yeah you know it
You move around an' yeah you show it

[Chorus:]
I'm not in love
It's just a phase that I'm going through
I'm always looking for something new
But don't go running away

Ты звонишь мне,
А я делаю вид, что ничего не происходит.
Мы едем в моей машине,
Я притворяюсь, будто то бы ты не заводишь меня.

Ты сексуальна, и прекрасно это понимаешь.
Ты двигаешься и показываешь это.

[Припев:]
Я не влюблен,
Это просто этап в моей жизни*.
Я всегда ищу что–нибудь новое,
Но не убегай.

Почти 3 часа утра,
И я надеюсь, что ты не уйдешь.
Ты подходишь ко мне совсем близко -
Я стараюсь не потерять контроль.
Ты сексуальна, и прекрасно это понимаешь.
Ты двигаешься и показываешь это.

[Припев:]
Я не влюблен,
Это просто этап в моей жизни.
Я всегда ищу что–нибудь новое,
Но не убегай.

Я не влюблен -
Пытаюсь повторять это самому себе все время.
Я просто не могу обуздать свои чувства,
Поэтому не убегай!
Я не влюблен,
Я не влюблен,
Я не влюблен,
Я не влюблен...

Ты сексуальна, и прекрасно это понимаешь.
Ты двигаешься и показываешь это.

[Припев:]
Я не влюблен,
Это просто этап в моей жизни.
Я всегда ищу что–нибудь новое,
Но не убегай.


* - досл.: это всего лишь этап, который я прохожу

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Энрике́ Миге́ль Игле́сиас Прэ́йслер (исп. Enrique Miguel Iglesias Praysler; 8 мая 1975 Мадрид, Испания) — испанский певец, автор песен, продюсер и актёр. Иглесиас начинал свою карьеру под псевдонимом «Энрике Мартинез» (исп. Enrique Martìnez) и работал на неприметный мексиканский лейбл «FonoMusic». Сейчас Энрике один из самых известных представителей латиноамериканской музыки в мире, а в его коллекции много статуэток... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Not in Love" ?