I Won't Forget You

автор:

Faith No More

жанры: rock, alternative
альбомы: Coprophiliacs Anonymous, The Very Best Definitive Ultimate Greatest Hits Collection

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 804 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Surprise! You're dead!
Ha ha! Open your eyes
See the world as it used to be when you used to be in it
When you were alive and when you were in love
And when I took it from you!

It's not over yet
You don't remember?
I won't let you forget
The hatred I bestowed
Upon your neck with a fatal blow
From my teeth and my tongue
I've drank and swallowed, but it's just begun
Now you are mine
I'll keep killing you until the end of time

Surprise! You're dead!
Guess what?
It never ends
The pain, the torment and torture, profanity
Nausea, suffering, perversion, calamity
You can't get away

It's not over yet
You don't remember?
I won't let you forget
The hatred I bestowed
Upon your neck with a fatal blow
From my teeth and my tongue
I've drank and swallowed, but it's just begun
Now you are mine
I'll keep killing you until the end of time

Surprise! You're dead!
Ha ha! Open your eyes
Surprise! You're dead!
Guess what?
It never ends
Never, never ends!

Сюрприз! Ты мёртв!
Ха-ха! Открой глаза.
Посмотри на мир, каким он был, когда ты был в нём,
Когда ты был жив и влюблён,
И когда я забрал его у тебя!

Это ещё не конец.
Ты помнишь?
Я не дам тебе забыть.
Ненависть, которой я наградил
Твою шею смертельным ударом
Своих зубов и языка.
Я выпил и проглотил, но это только начало.
Теперь ты мой.
Я буду убивать тебя до скончания времён.

Сюрприз! Ты мёртв!
Знаешь что?
Это никогда не кончится:
Боль, мучение и пытка, богохульство,
Тошнота, страдание, извращение, бедствие -
Тебе не выбраться.

Это ещё не конец.
Ты помнишь?
Я не дам тебе забыть.
Ненависть, которой я наградил
Твою шею смертельным ударом
Своих зубов и языка.
Я выпил и проглотил, но это только начало.
Теперь ты мой.
Я буду убивать тебя скончания времён.

Сюрприз! Ты мёртв!
Ха-ха! Открой глаза.
Сюрприз! Ты мёртв!
Знаешь что?
Это никогда не кончится.
Никогда, никогда не кончится!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1981 году музыканты из Калифорнии Майк "Паффи" Бордин, Билли Гулд, Майк Моррис и Уэйд Уортингтон создали группу под названием Faith No Man. Годом позже Уортингтона заменил клавишник Родди Боттум, а Майка Морриса по прозвищу Мужик (The Man) выгнали, и группа переименовала себя в Faith No More. После того, как группа перепробовала несколько вокалистов, среди которых была и Кортни Лав, в 1983 году выбор... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Won't Forget You" ?