TOP песен исполнителя
"Flunk"
"Flunk"
- Play
- Blue Monday
- On My Balcony
- Blind My Mind
- Six Seven Times
- Everything Is Ending Here
- Spring to Kingdom Come
TOP альбомов исполнителя
"Flunk"
"Flunk"
название:
автор:
жанры: trip-hop, electronic
альбомы: Lost Causes
Awkward
автор:
Flunk
жанры: trip-hop, electronic
альбомы: Lost Causes
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1499 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Why do the stars fall at night? Well are you here? I got your message last night You didn't get mine 'cause you've been calling me for days Why do you hold on so tight? What do you fear? I got your message last night You didn't get mine 'cause you've been calling me for days I wouldn't have gone to dinner If I knew that you'd agree with everything I say I left a message last night You haven't called back I've been calling you for days I have my keys at the gate My mind is made up to make a quick escape I left a message last night You haven't called back I've been calling you for days I saw you at dinner last night You were holding his hand I've been watching you for days I thought I saw you last night Get out of my life You've been stalking me for days
Почему же звёзды падают по ночам? Ты здесь? Прошлым вечером я получила твоё сообщение, Но ты не получил моё, Потому что названиваешь мне уже несколько дней. Зачем ты так крепко вцепился в меня? Чего ты боишься? Прошлым вечером я получила твоё сообщение, Но ты не получил моё, Потому что названиваешь мне уже несколько дней. Я бы не пошла с тобой ужинать, Если бы знала, что ты будешь во всём со мной соглашаться. Прошлым вечером я оставил тебе сообщение, Но ты не перезвонила, И я звоню тебе уже несколько дней. У меня есть ключи от ворот, И мысленно я уже настроен на скорый побег. Прошлым вечером я оставил тебе сообщение, Но ты не перезвонила, И я звоню тебе уже несколько дней. Я видел тебя за ужином прошлым вечером, Ты держала его за руку, Я наблюдаю за вам уже несколько дней. Кажется, я видела тебя прошлым вечером. Убирайся из моей жизни, Ты преследуешь меня уже несколько дней.
Это интересно:Они именуют себя «Flunk», что означает «полный провал на экзаменах» или «незачет». Они рождены в Норвегии, но известны практически везде. Известность к ним пришла с выходом кавер-версии сингла New Order — "Blue Monday". Прекрасное сочетание таких музыкальных стилей как dream pop, downtempo, dub, nu-jazz — рекомендуется всем, кто неравнодушен к музыке Air, Massive Attack, Cocteau Twins. Ну а представить этот норвежский коллектив... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Awkward" ?