"Foo Fighters"
"Foo Fighters"
Tired Of You
автор:
Foo Fighters
жанры: rock, alternative, grunge
альбомы: One by One
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I can be your liar I can be your bearer of bad news Sick and uninspired by the diamonds in your fire Burning like a flame inside of you Is this just desire or the truth So shame on me for the ruse Shame on me for the blues Another one returned that I'll never use I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired Hanging on this wire Waiting for the day where I'll have to choose Cursed by love so dire One more boy for hire One more boy to lend a hand to you Is this just desire or the truth So shame on me for the ruse Shame on me for the blues Another one returned that I'll never use I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired of you I can be your liar I can be your bearer of bad news Sick and uninspired by the diamonds in your fire Burning like a flame inside of you Is this just desire or the truth So shame on me for the ruse Shame on me for the blues Another one returned that I'll never use I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired I won't go getting tired of you I won't go getting tired of you I'm not getting tired of you
Я могу быть твоим лжецом, Я могу быть твоим вестником дурных новостей. Больной и невдохновленный алмазами твоей страсти, Пылающий, как пламя внутри тебя, Это только желание или правда? Такой позор на мне из-за твоих ухищрений, Позор на мне из-за тоски, Другой отплатил бы тебе той же монетой, но не я… Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя. Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя. Зависающий на проводах весь день, Я ожидаю того момента, когда ты поставишь меня перед выбором. Проклятый любовью столь страшной… Еще один мальчик для проката, Еще один мальчик, чтобы предложить тебе руку. Это только желание или правда? Такой позор на мне из-за твоих ухищрений, Позор на мне из-за тоски, Другой отплатил бы тебе той же монетой, но не я… Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя. Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя. Я могу быть твоим лжецом, Я могу быть твоим вестником дурных новостей. Больной и невдохновленный алмазами твоей страсти, Пылающий, как пламя внутри тебя, Это только желание или правда? Такой позор на мне из-за твоих ухищрений, Позор на мне из-за тоски, Другой отплатил бы тебе той же монетой, но не я… Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя. Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не уйду, устав от тебя, Я никогда не устану от тебя.
One by One — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Foo Fighters, выпущенный 22 октября 2002 года. Альбом отмечен первым появлением гитариста Криса Шифлетта.
One by One победил в номинации премии Гремми «Лучший рок-альбом» в 2004 году. Альбом занял первое место в чартах Британии и третье в чартах США. Так, в июне 2005 года в США было продано 1,2 миллиона копий. Однако, фронтмен группы, Дэйв Грол, позже признался, что это был их самый неудачный альбом. Сингл «All My Life», из которого и было взято название альбома, возглавил чарт Modern Rock Tracks.
Было выпущено две версии One by One, одна из них имеет обложку белого цвета, вторая — чёрного. Также было выпущено ограниченное издание, включающее обе обложки. Бонус-DVD ограниченного издания содержал аудио и видео версии песен «All My Life» и «Walking A Line» и аудио версию «The One». Также альбом выпускался в виде двойной 10-дюймовой виниловой пластинки.