Two Rivers

автор:

Jeff Beck

жанры: rock
альбомы: Best Of Beck, Jeff Beck's Guitar Shop

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1058 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Rains of sand slip through your hands
Never ceasing time
Fold your hands in silent prayer
Eternal peace you'll find

[Chorus:]
Like two rivers flow
To the open sea
Someday we'll reunite
For all eternity

Let the rain falling on your face
Run in to your eyes
Can you see the rainbow now
Through the stormy skies

[Chorus 2x]

Standing in the rising tide
Heaven's light shines on you
On you, on you

Test the sea rising at your feet
How far can you go
Til you need God's helping hand
To ride the under-toe

[Chorus]

Someday we'll reunite
For all eternity

Someday we'll reunite
For all eternity

Струи песка скользят сквозь твои пальцы,
Не останавливаясь.
Сложи свои руки в безмолвной молитве,
И ты обретёшь вечный покой.

[Припев:]
Подобно тому, как две реки текут
В открытое море,
Когда-нибудь мы воссоединимся
В вечности.

Позволь дождю, падающему на твоё лицо,
Течь в твои глаза.
Теперь ты видишь радугу
Над грозовыми тучами?

[Припев 2 раза]

Ты стоишь среди поднимающихся волн,
А небесный свет озаряет тебя,
Тебя, тебя.

Под твоими ногами бушуют волны,
Узнай, сколько ты сможешь пройти,
Пока тебе не понадобится Божья помощь,
Чтобы легко ступать по воде.

[Припев]

Когда-нибудь мы воссоединимся
В вечности.

Когда-нибудь мы воссоединимся
В вечности.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джефф Бек без всяких оговорок относится к числу наиболее техничных, искусных и рискованных гитарных асов. Новаторская смелость и пренебрежение общепринятыми правилами сделали его одним из первооткрывателей экстремального блюз-рока, фьюжна и хэви-метала. Изобретательный, как Джимми Пейдж (Jimmy Page), обладающий отменным вкусом, как Эрик Клэптон(Eric Clapton), фантазер и романтик под стать Джими... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Two Rivers" ?