I, Love

автор:

Jennifer Lopez

жанры: pop, rnb, female
альбомы: Rebirth

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 914 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

People told me I should write a love song
Girl you sound so angry
You could use some variation
But I'm lonely
Negative relations
I been hurt so many times
I don't have the patience

But I wish, for so long
For someone to come and show me, me by example,
cus I've been waiting
I've tried every age
I'm so tired of the game
I wanna be somebody's girl
Would you show me the way..

[Chorus:]
What if,
I never find and I'm left behind
Should I keep hopin for love
What if,
I'm still the same,
Status doesn't change
Gotta keep hopin for love
What is love? [x3]
Somebody show me
What is love? [x3]
Cus if you told me
What is love? [x3]
I wouldn't be lonely
What is love?
Please show me
What is love?

I've had blind dates
Hooked up with some real flakes
I've gone out with church boys, musicians are the worst
I've tried so hard
Cus I'm just so die hard
Try my best to play the part
Wish you could see inside

But I wish, for so long
For someone to come and show me, me by example,
cus I've been waiting
I've tried every age
I'm so tired of the game
I wanna be somebody's girl
Would you show me the way

[Chorus]

What is love?

I've been alone for the past three years on Valentine's day
Christmas is no exception
Birthday's with naughty presents
Been back n forth, same action
I just need this to happen
I've been singin love's praises
If you would show me..

[Chorus:]
What if,
I never find and I'm left behind
Should I keep hopin for love
What if,
I'm still the same,
Status doesn't change
Gotta keep hopin for love
What is love? [x3]
Somebody show me
What is love? [x3]
Cus if you told me
What is love? [x3]
I wouldn't be lonely
What is love?
Please show me
What is love? [x9]

Люди говорят, что мне неплохо бы написать песню о любви -
Детка, ты кажешься такой раздражительной,
Ты ведь можешь что-то поменять.
Но я одинока,
Отношения не дают мне то, чего я от них жду,
Мне так много раз причиняли боль,
У меня не осталось сил терпеть.

Но я уже так долго хочу,
Чтобы кто-нибудь пришёл и показал мне, как надо -
Ведь я ждала так долго,
Я пыталась на всём протяжении жизни...
Я так устала от этой игры,
Я хочу быть чьей-нибудь девушкой,
Ты покажешь мне, как?

[Припев:]
А что, если
Я никого никогда не найду и останусь позади?
Стоит ли мне продолжать надеяться на любовь?
А что, если
Я останусь такой же,
И моё положение не изменится?
Я должна продолжать надеяться на любовь...
Что такое любовь? [3x]
Кто-нибудь, покажите мне!
Что такое любовь? [3x]
Ведь если бы ты сказал мне,
Что такое любовь, [3x]
Я не была бы одинокой.
Что такое любовь?
Пожалуйста, покажи мне,
Что такое любовь.

У меня были свидания вслепую,
Я заводила интрижки с настоящими психами,
Я гуляла со святошами; а музыканты – худшее, что со мной было;
Я так старалась...
Ведь я такая стойкая,
И я делаю всё, что от меня зависит, чтобы играть эту роль,
Жаль, ты не видишь, что творится у меня внутри.

Но я уже так долго хочу,
Чтобы кто-нибудь пришёл и показал мне, как надо -
Ведь я ждала так долго,
Я пыталась на всём протяжении жизни...
Я так устала от этой игры,
Я хочу быть чьей-нибудь девушкой,
Ты покажешь мне, как?

[Припев]

Что такое любовь?

Последние три года я была одна в День Святого Валентина,
Рождество - не исключение;
Дни рождения с их пикантными подарками -
Взад-вперёд, одно и то же...
Мне просто нужно, чтобы это случилось
Я буду петь хвалу любви,
Если ты мне покажешь...

[Припев:]
А что, если
Я никого никогда не найду и останусь позади?
Стоит ли мне продолжать надеяться на любовь?
А что, если
Я останусь такой же,
И моё положение не изменится?
Я должна продолжать надеяться на любовь...
Что такое любовь? [3x]
Кто-нибудь, покажите мне!
Что такое любовь? [3x]
Ведь если бы ты сказал мне,
Что такое любовь, [3x]
Я не была бы одинокой.
Что такое любовь?
Пожалуйста, покажи мне,
Что такое любовь. [9x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Дже́ннифер Линн Ло́пес (англ. Jennifer Lynn Lopez, исп. Jennifer Lynn López, или Джей Ло англ. J.Lo; род. 24 июля 1969) — американская актриса, певица, танцовщица, модельер и продюсер.Дженнифер Лопес родилась и выросла в Бронксе в небогатом районе Нью-Йорка в семье пуэрториканцев Гваделупе Родригес и Дэвида Лопеса. Лопес получила среднее образование в католической школе. Также она с детства занималась пением... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I, Love" ?