Catching Feelings

Перевод не мой отсюда http://www.bieberworld.ru/forum/13-2736-1

Солнце встаёт, чтобы наступило очередное утро,
Мой рассудок не просыпается без тебя,
И это сводит меня с ума, ты даже снишься мне,
Это что-то означает? Может это со мной происходит?

Мы были лучшими друзьями с тех пор, как были на высоте,
Поэтому почему я нервничаю каждый раз, как ты проходишь мимо?
Мы бы висели на телефоне всё время,
Теперь я не могу найти слова, чтобы сказать тебе,
Теперь не могу понять, что мне нужно делать.

Если бы здесь была возможность,
Я бы постарался сказать, в чём дело,
Потому что я создан для тебя, а ты создана для меня,
Детка, теперь это наше время,
Я отдам тебе всё,
Но хватит,
Говорят, что мы слишком молоды для любви,
Но я ловлю чувства, ловлю чувства.

В моих мечтах мы уже вместе,
Мне холодно одному, но с тобой я чувствую себя лучше,
Просто хочу видеть, что ты улыбаешься,
Только скажи, и я буду там,
И я никуда не уйду.

Я просто пытаюсь понять, к чему это всё приведёт нас,
Потому что всё, что связано с тобой, девочка, так заразительно,
Я думаю, я наконец добился этого,
Теперь нам осталось только выйти из этого зеркала,
И я сказал это ей.

Если бы здесь была возможность,
Я бы постарался сказать, в чём дело,
Потому что я создан для тебя, а ты создана для меня,
Детка, теперь это наше время,
Я отдам тебе всё,
Но хватит,
Говорят, что мы слишком молоды для любви,
Но я ловлю чувства, ловлю чувства.

Следует ли мне сказать ей, что я действительно чувствую,
Или мне просто нужно подойти ближе,
Как я узнаю?
Потому что, если я рискну и дотронусь до её руки,
Что нибудь изменится?
Может быть я уже знаю, что она чувствую то же самое?

Если бы здесь была возможность,
Я бы постарался сказать, в чём дело,
Потому что я создан для тебя, а ты создана для меня,
Детка, теперь это наше время,
Я отдам тебе всё,
Но хватит,
Говорят, что мы слишком молоды для любви,
Но я ловлю чувства, ловлю чувства.

Ловлю чувства, ловлю чувства...