Moment

[Припев:]
Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!

Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, о!

Рождённый, чтобы занять трон, более могущественный, чем Римский,
Склонный к насилию, зона бедноты,
Но это мой дом, другого я не знаю.
Я здесь вырос, по этим улицам мы бродили...

Я выбрался из темноты и прошёл дальше остальных,
Выиграв нелёгкую борьбу за выживание.
На этих улицах я узнал, что жизнь может быть суровой,
Но никогда нельзя соглашаться на поражение, подчинение, отступление.

Поэтому мы боремся, воюем за пропитание,
И задаёмся вопросом, когда же мы обретём свободу?
Мы терпеливо ждём этого судьбоносного дня,
И он не за горами, но пока мы говорим...

[Припев:]
Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, о!

Столько войн, сведения счётов,
Данных впустую обещаний, оставивших нас нищими...
Я слышал, как говорят: "Любовь - вот путь к решению всех проблем"
"Любовь - вот ответ на всё", так говорят...

Но посмотрите, как к нам относятся: делают нас верующими,
Мы воюем в их битвах, затем они обманывают нас,
Пытаются нас контролировать. Они не смогли сдержать нас,
Потому что мы неумолимо движемся вперёд, как солдаты буффало*.

Поэтому мы боремся, воюем за пропитание,
И задаёмся вопросом, когда же мы обретём свободу?
Поэтому мы терпеливо ждём этого дня, в который верим,
И он не за горами, но пока мы говорим...

[Припев:]
Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё...

Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня позовут! Свобода - как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои...
И тогда всё встанет...

Все будут петь об этом,
Ты и я будем петь об этом,
Мы все будем петь об этом!

[Припев:]
Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё...

Когда я повзрослею, я наберусь сил,
И меня назовут свободой, как развевающийся флаг!
И тогда всё встанет на свои места, и тогда всё встанет на свои места,
И тогда всё встанет на свои места, о!

Когда я повзрослею, когда я повзрослею,
Я наберусь сил, как развевающийся флаг,
Как развевающийся флаг, как развевающийся флаг,
Флаг, флаг, как развевающийся флаг!



* - отдельный кавалерийский полк (состоящий в том числе и из африканских рабов) в период американской военной кампании по зачистке западных территорий от туземных индейцев, чтобы заселить эти земли "цивилизованными" белыми поселенцами