Mientras quede por decir una palabra

автор:

La Oreja de Van Gogh

альбомы: Cometas por el cielo

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 841 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mientras quede por decir una palabra
 
Пока остается несказанным слово

Mientras quede por decir una palabra
Mientras quede una mirada para mí
Mientras puedas regalarme una sonrisa
No mi vida,no me pienso rendir.

Mientras quede por cumplir una promesa
Mientras quede una razón para reír
Mientras quede en el tintero algún poema
Estaremos a tiempo de seguir.

Si es que si me miras a los ojos
Ves lo más bonito que ahí en mí
Un reflejo de ti,un reflejo de ti
Un reflejo de ti bajo esta luna de abril.

Mientras quede algún secreto entre nosotros
Mientras quede un beso para ir a dormir
Mientras tengas dos cepillos en el vaso,
Compañero hay mucho por vivir.

Si es que si me miras a los ojos
Ves lo más bonito que ahí en mí
Un reflejo de ti,un reflejo de ti
Un reflejo de ti...

Si es que si me miras a los ojos
Ves lo más bonito que ahí en mí
Un reflejo de ti, un reflejo de ti
Un reflejo de ti...

Cuando te conocí
Cuando te conocí
Bajo esta luna de abril.
 

Пока остается несказанным слово,
Пока остается один взгляд для меня,
Пока ты можешь подарить мне улыбку,
Нет, жизнь моя, я и не думаю сдаваться.

Пока остается невыполненным обещание,
Пока остается причина для того, чтобы смеяться.
Пока остается забытым какое-то стихотворение,
У нас еще будет время, чтобы дальше жить.

Дело в том, что если ты смотришь мне в глаза,
Ты видишь самое прекрасное, что есть во мне...
Твое отражение, твое отражение..
Твое отражение под апрельской луной.

Пока остается какой-то секрет между нами,
Пока остается поцелуй перед сном,
Пока в твоем стакане стоят две зубные щетки,
Друг мой, есть многое ради чего стоит жить.

Дело в том, что если ты смотришь мне в глаза,
Ты видишь самое прекрасное, что есть во мне...
Твое отражение, твое отражение..
Твое отражение...

Дело в том, что если ты смотришь мне в глаза,
Ты видишь самое прекрасное, что есть во мне...
Твое отражение, твое отражение..
Твое отражение...

Когда я познакомилась с тобой,
Когда я познакомилась с тобой
Под этой апрельской луной.

В то время как есть слово для
Пока остается несказанным слово

В то время как есть слово для
В то время как взгляд для меня
В то время как вы можете дать мне улыбку
Не моя жизнь, я не думаю, что платить.

В то время как это обещание выполнить
В то время как есть причина смеяться
В то время как есть стихотворение в трубопроводе
Мы будем пора двигаться .

Если это то, что , если бы я посмотреть в глаза
Смотрите самое прекрасное там во мне
Отражением вас , отражением вас
Отражением вас под этой луной апреля.

Хотя есть некоторые секрет между нами
В то время как поцелуй , чтобы заснуть
В то время как у вас есть два зубные щетки в стекле ,
Совместная аренда жилья много, чтобы жить .

Если это то, что , если бы я посмотреть в глаза
Смотрите самое прекрасное там во мне
Отражением вас , отражением вас
Отражением вас ...

Когда я встретил тебя
Когда я встретил тебя
Под луной апреля.

Пока остается несказанным слово ,
Пока остается один взгляд для меня ,
Пока ты можешь подарить мне улыбку ,
Нет , моя жизнь , я и не думаю сдаваться .

Пока остается невыполненным обещание ,
Пока остается причина для того , чтобы смеяться .
Пока остается забытым какое - то стихотворение ,
У нас еще будет время , чтобы дальше жить .

Дело том в , что если ты смотришь мне в глаза ,
Ты видишь самое прекрасное , что есть во мне ...
Твое отражение , твое отражение ..
Твое отражение под апрельской луной .

Пока остается какой - то секрет между нами ,
Пока остается поцелуй перед сном ,
Пока в твоем стакане стоят две зубные щетки ,
Друг мой , есть многое ради чего стоит жить .

Дело том в , что если ты смотришь мне в глаза ,
Ты видишь самое прекрасное , что есть во мне ...
Твое отражение , твое отражение ..
Твое отражение ...

Когда я познакомилась с тобой ,
Когда я познакомилась с тобой
Под этой апрельской луной .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1996 году 4 друзей из Сан-Себастьяна организовали группу, чтобы играть песни своих любимых групп. Это были Пабло, Аритс, Альваро и Хави – очень хорошие музыканты с огромным желанием создавать свои собственные песни, но у них не было солистки. В 1996 году Пабло в университете познакомился с Амайей и предложил ей стать солисткой. Так возникла "La Oreja de Van Gogh” и с собственным репертуаром они... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Mientras quede por decir una palabra" ?