Jackie Cooper

автор:

Little Red

жанры: rock
альбомы: Listen to Little Red

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1282 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There you were freaking out,
Trying to get your head around the fact that me and you and love is dead
See how I`m trippin out
'cause you can`t decide what you really want from me

Why does it have to be like this?
I can never tell
You make me love you, love you baby
With a little L

There you were shouting out
Cranking up your altercations, getting upset in your desperation
Screaming and hollering
How could this love become so paper thin?

You`re playing so hard to get
You`re making me sweat just to hold your attention
I can`t give you nothing more
If you ain`t givin` nothing to me
Don`t you know that

You make me love you, love you baby
With a little L
Why does it have to be like this?
I can never tell

Seems like you`re stepping on the pieces of my broken shell
'cause you make me love you, love you
With a little L you know
That`s the way you make me love you yeah

Why does it have to be like this?
I can never tell
You make me love you, love you baby
With a little L.

Ты злилась,
Пытаясь принять тот факт, что любовь между нами умерла.
Смотри, как я убегаю,
Потому что не могу понять, чего же ты от меня хочешь.

Почему это должно было случиться?
Не могу понять.
Ты заставляешь любить тебя любить, детка,
С маленькой буквы л.

Ты так кричала,
Придумав повод для ссоры, расстраиваясь до отчаяния,
Шумя и выкрикивая.
Как могла любовь стать тоньше бумаги?

Ты играла так жёстко,
Ты заставляешь меня выбиваться из сил, чтобы привлечь твоё внимание.
Я не могу дать тебе больше,
Если ты ничего не даёшь взамен,
Разве ты не знаешь, что...

Ты заставляешь любить тебя любить, детка,
С маленькой буквы л.
Почему это должно было случиться?
Не могу понять.

Похоже, ты разрушила меня и стоишь на осколках,
Потому что ты заставляешь любить тебя любить, детка,
С маленькой буквы л, ты же знаешь,
Ты вынуждаешь меня.

Почему это должно было случиться?
Не могу понять.
Ты заставляешь любить тебя, любить, детка,
С маленькой буквы л.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Little Red - рок-бэнд из Мельбурна, Австралия. Образована в 2005 году гитаристом и вокалистом Эдрианом Белтрановым, Домиником Бёрновым, Томом Хортневым, Квангом Динховым и Такой Хондовым.

А как ты думаешь, о чем песня "Jackie Cooper" ?