"Marduk"
- Panzer Division Marduk
- Baptism By Fire
- Christraping Black Metal
- Beast of Prey
- Blooddawn
- Within The Abyss
- 502
"Marduk"
Darkness Breeds Immortality
автор:
Marduk
альбомы: Those of the Unlight
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
An angel in ecstasy crosses the sky The sky shines brighter than bright From the ground in the shadow we watch it fly Summoning darkness and might An angel so terrified falls from the sky The sky turns blacker than black I hear an angel in vain screaming "why"? As the rain welcomes us back Now when the angel fell from the sky Our eyes with blackness will burn We reach our hands to the clouds up high And whisper - "This is our return" Sunlight has failed Dark is the sky The feeble sun no longer shine When the night is over still black in the sky Before our eyes the fading sun bleed Fire is now roaring over sky The arrival Now when the angel fell from the sky Our eyes with blackness will burn We reach our hands to the clouds up high And whisper - "this is our return" We mock the light and towards the shadows We are drawn into the darkness We silently died
Ангел в экстазе пересекает небо Небо сияет ярче, чем яркий От земли в тени мы наблюдаем его летать Собрав тьму и мощь Ангел так страшно, падает с неба Небо становится чернее черного Я слышу ангела в тщетной крика и Quot; почему & Quot ;? Какдождь приветствует нас Теперь, когдаангел упал с неба Наши глаза мраком будет гореть Мы достигаем наши руки к облакам до высоких И шепотом - и Quot; Это наше возвращение и Quot; Солнечный свет не удалось Темно являетсянебо Слабый ВС больше не светит Когданочь закончилась еще черные в небе На наших глазахкровотечения исчезает ВС Огонь теперь рев на небо прибытие Теперь, когдаангел упал с неба Наши глаза мраком будет гореть Мы достигаем наши руки к облакам до высоких И шепотом - и Quot; это наше возвращение и Quot; Мы издеваться свет и к тени Мы втянуты в темноте Мы молча умер
Запись и микширование альбома проходили в Hellspawn Studios в апреле 1993 года. Созданием обложки и буклета занимался нидерландский художник Misja Baas. Альбом был издан французским лейблом Osmose Productions на CD (кат.# OPCD 015) и лимитированном 12" виниле (кат.# OPLP 015). Из-за искажения цветов при печати, логотип Marduk на обложке диска и винила приобрел розовый цвет, вместо первоначального красного. Это было исправлено в следующих изданиях, обложка которых была переделана. К тому же, вторая сторона виниловой пластинки содержала заводской брак - пропадание звука в нескольких местах.
В 1994 году альбом был издан на кассете по лицензии Osmose Productions в Польше лейблами Morbid Noizz/D?a D?a Records (кат.# 005). В 1997 году Osmose Productions также выпустили лимитированный picture-винил (кат.# OPPIC015). В 2004 году компания CD-Maximum выпускает альбом на CD по лицензии в России (кат.# CDM 0304-1755).
Ремастированная версия альбома (Endarker Studio) выходит на собственном лейбле группы Marduk в виде дигипака с полностью новым оформлением в 2006 году и содержит бонусные live-видео с концерта 8 декабря 1993 года: "Darkness Breeds Immortality", "A Sculpture Of The Night" и "The Funeral Seemed To Be Endless". В том же году шведский лейбл Regain Records издает альбом на виниле в gatefold-конверте (кат.# BLOODLP 025). В 2008 году Blooddawn Productions издают альбом в виде лимитированного picture-винила (500 копий, кат.# BLOODPLP 025).