Trust Me I Lie

автор:

Nicole Scherzinger

альбомы: Killer Love

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1196 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I won't tell you, I won't let you see
What you mean, cause you mean everything
When you're there I'm scared of the way I feel
I don't want to be so vulnerable
So I act like I don't care at all
But it won't mean nothing without you
It's the truth
Trust me I lie

When I say I don't need you
When I say I'll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don't love you
And you're the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I...
Trust me I lie
Woah woah woah

You're telling me sometimes I turn away
Cuz I'm afraid of what my eyes might say
I told you to see what I really feel
So I keep up
I can act so tough
So you never know I care so much
But I don't care about nothing else but you
It's the truth
Trust me I lie

When I say I don't need you
When I say I'll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don't love you
And you're the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I...

I lie
When I tell you that I don't care
Lie
I'm just afraid
Please don't believe one word I say
Trust me I lie

When I say I don't need you
When I say I'll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don't love you
And you're the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I...

I lie, baby I lie
Baby I lie
I lie
Trust me I lie

Ooooh ooooh
Trust I lie

Я не скажу и не позволю тебе понять
Собственную значимость, ведь ты – это всё.
Я пугаюсь своих чувств, когда ты рядом,
И не хочу быть столь уязвимой,
Поэтому веду себя так, словно мне наплевать,
Но без тебя всё потеряет смысл,
Так и есть,
Поверь в мою ложь.

Когда я говорю, что ты мне не нужен,
Что со мной всё будет в порядке,
Если придётся остаться без тебя -
Поверь в мою ложь.
Когда я говорю, что не люблю тебя,
Что ты приходишь мне в голову в последний момент -
Малыш, ты можешь положиться на меня,
Поверь, я...
Поверь в мою ложь,
Уо-оу, уо-оу, уо-оу...

Порой ты говоришь со мной, а я отворачиваюсь,
Потому что боюсь, что глаза меня выдадут.
Я посоветовала тебе поразмыслить о моих истинных чувствах,
А сама продолжаю в том же духе:
Могу поступить очень жёстко,
Что ты никогда и не догадаешься, насколько мне не всё равно.
Но меня ничто не волнует, кроме тебя,
Так и есть
Поверь в мою ложь.

Я лгу,
Когда говорю, что мне всё равно,
Лгу,
Мне просто страшно.
Прошу, не придавай значения ни единому моему слову,
Поверь, я лгу.

Я лгу, малыш, лгу,
Детка, вру,
Вру,
Поверь, я лгу.

О-о-о-оу, о-о-о-оу,
Поверь, я лгу.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Killer Love:

1. Poison
2. Killer Love
3. Don't Hold Your Breath
4. Right There
5. You Will Be Loved
6. Wet
7. Say Yes
8. Club Banger Nation
9. Power's Out (feat. Sting)
10. Desperate
11. Everybody
12. Heartbeat (Rudi Wells' Open Heart Remix)
13. Casualty
14. AmenJena
15. Right There (feat. 50 Cent)
16. Try With Me
17. Trust Me I Lie
18. Tomorrow Never Dies

Interscope (2011)
Дата выхода: 18 Мар 2011
18 композиций
(1:10:35)

А как ты думаешь, о чем песня "Trust Me I Lie" ?