"P!nk"
"P!nk"
Catch Me While I'm Sleeping
автор:
P!nk
жанры: pop
альбомы: Try This, The Album Collection
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Dadada dadada Dadada dadada Dadada dadada Dadada dadada How many times have you sat across from me? And how many times have you told me you were leaving I'm, I'm not trying to listen It was all the same And why, why, why are you constantly believing that I, I? I could ever give you what you needed Baby baby please don't put your faith in me I don't know what to say 'Cause it's all a dream to me anyways You can catch me while I'm sleepin' darling While I'm dreamin' too It's a lonely, lonely, lonely place for me baby It must get lonely for you too And people always fallin' in and out of love It can be pretty painful too And maybe ohh maybe I'm just not strong enough Sad but true so tell me why I see you so You can catch me while I'm sleepin' darling Oh maybe while I'm dreamin' too It's a lonely, lonely, lonely place for me baby, oh It must get lonely for you too Catch me when So catch me while I'm sleepin', yeah, yeah I'm in my dreams Catch me when I fall asleep When I'm dreaming too Catch me when I fall asleep So catch me while I'm sleepin', yeah, yeah Catch me while I'm sleepin' on Maybe while I'm dreamin' too, yeah It's a lonely, lonely, lonely place for me baby It must get lonely for you too So catch me while I'm sleepin' Maybe while I'm dreaming too, uhh It's a lonely, lonely, lonely place for me baby It must get lonely for you too Dadada dadada Catch me while I'm falling Dadada dadada Dadada dadada Dadada dadada Dadada dadada It's a lonely lonely lonely lonely place for me Dadada dadada Dadada dadada It must get lonely for you too It's ok
Дадада дадада Дадада дадада Дадада дадада Дадада дадада Сколько раз ты садился напротив меня? И сколько раз ты повторял мне, что уходишь? Я, я даже не вслушиваюсь, Все одно и то же. И почему, почему, почему ты постоянно веришь, что я, я, Я могла бы дать тебе то, что тебе нужно? Милый, милый, пожалуйста, не доверяй настолько мне. Я даже не знаю, что сказать, Потому что для меня это по-любому нереально. Ты можешь поймать меня, пока я сплю, дорогой, Или же когда я предаюсь сну. Это одинокое, одинокое, одинокое место для меня, милый, Оно станет одиноким и для тебя тоже… Люди то влюбляются, то разочаровываются в любви, Это тоже, наверное, очень больно. И может быть, о, возможно, я не так уж сильна. Печально, но это так, скажи мне, почему я вижу тебя таким… Ты можешь поймать меня, пока я сплю, дорогой, Или же когда я предаюсь сну. Это одинокое, одинокое, одинокое место для меня, милый, Оно станет одиноким и для тебя тоже… Поймай меня, Ну, поймай меня, пока я сплю, да, да… Я сплю… Поймай меня, когда я засыпаю… Или же когда я предаюсь сну. Поймай меня, когда я засыпаю… Ну, поймай меня, пока я сплю, да, да… Поймай меня, пока я отхожу ко сну… Может, когда я предаюсь сну, да… Это одинокое, одинокое, одинокое место для меня, милый, Оно станет одиноким и для тебя тоже… Ну, поймай меня, пока я сплю … Может, когда я предаюсь сну, у-у-у… Это одинокое, одинокое, одинокое место для меня, милый, Оно станет одиноким и для тебя тоже… Дадада дадада Поймай меня, пока я сплю… Дадада дадада Дадада дадада Дадада дадада Дадада дадада Это одинокое, одинокое, одинокое место для меня… Дадада дадада Дадада дадада Оно станет одиноким и для тебя тоже… Все хорошо…
"Try This" - третий студийный альбом американской певицы P!nk, вышедший 10 ноября 2003 года.
В отличие от предыдущих пластинок певицы, "Try This" выдержан в более жестком звучании (alternative rock).
Над альбомом работали Линда Перри, Тим Армстронг, Уильям Орбит и др.
Альбом был высок оценен критиками, однако в коммерческом плане альбом имел плохой успех: на сегодняшний день было продано более 3 млн. копий альбома. Тем не менее он стал платиновым в США, Великобритании, Канаде, а в Австралии - двукратно платиновым.
С альбома вышло 4 сингла. Первый сингл - "Feel Good Time" - стал саундтрэком к фильму "Ангелы Чарли 2: Только вперед". Он имел успех в Европе, однако в США он достиг всего лишь 60 места, и по этой причине композиция была включена только в европейское издание альбома.
Следующий синглом стал "Trouble". Он стал хитом в Европе, Канаде, Австралии, однако не имел успеха в США. Сингл получил Грэмми в номинации "Лучшее женское рок исполнение". Третий сингл - "God Is a DJ" - имел средний успех в Европе, а в США и вовсе потерпел крах. Последним синглом стала композиция "Last to Know", вышедшая только в Европе.