Franklin

автор:

Paramore

жанры: rock, alternative, emo
альбомы: All We Know Is Falling

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1334 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

And when we get home, I know we won't be home at all
This place we live, it is not where we belong
And I miss who we were in the town that we could call our own
Going back to get away after everything has changed

'Cause you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

So we stand here now and no one knows us at all
I won't get used to this
I won't get used to being gone
And going back won't feel the same if we aren't staying
Going back to get away after everything has changed

'Cause you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

Taking up our time
Taking up our time
Taking up our time
It's taking up our time we can't
Go back, we can't go back at all
It's taking up our time we can't
Go back, we can't go back at all
It's taking up our time we can't
Go back, we can't go back at all
It's taking up our time, taking up our time

'Cause you remind me of a time when we were so alive
Do you remember that? Do you remember that?

Даже если мы купим себе дом, я знаю, мы не будем чувствовать себя как дома,
Там, где мы сейчас живем, мы  чувствуем себя неуютно,
А я так и не поняла, кем мы были в городке, родном для нас,
Вспомнив об этом, когда всё уже изменилось.

Ведь ты напомнил мне о времени, когда мы были так энергичны,
(Всё изменилось)
Помнишь ли ты его? Помнишь ли ты его?
(Всё изменилось)
Сможешь ли ты помочь мне забыть о том, что я оставила позади,
(Всё изменилось)
Помнишь ли ты это? Помнишь ли ты это?

Итак, сейчас мы здесь и, в общем-то, никто нас не знает,
И я не привыкну к этому,
Мне не привыкнуть к постоянным путешествиям,
И, возвращаясь назад, я не поверю, что всё по-прежнему, пока мы не остановимся,
Вспомнив об этом, когда всё уже изменилось

Ведь ты напомнил мне о времени, когда мы были так энергичны,
(Всё изменилось)
Помнишь ли ты его? Помнишь ли ты его?
(Всё изменилось)
Сможешь ли ты помочь мне забыть о том, что я оставила позади,
(Всё изменилось)
Помнишь ли ты это? Помнишь ли ты это?

Отнимает у нас время,
Отнимает у нас время,
Отнимает у нас время,
Это отнимает у нас время, мы не можем
Вернуться, мы совсем не можем вернуться,
Это отнимает у нас время, мы не можем
Вернуться, мы совсем не можем вернуться,
Это отнимает у нас время, мы не можем
Вернуться, мы совсем не можем вернуться,
Это отнимает у нас время, отнимает у нас время

Ведь ты напомнил мне о времени, когда мы были так энергичны,
Помнишь ли ты его? Помнишь ли ты его?


*Франклин — родной город группы

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Paramore — американская рок-группа исполняющая поп-панк\альтернативный рок, образовавшаяся в городе Франклин, штат Теннесси, США, в 2004 году. В её состав входят Hayley Williams - вокал, клавишные, Taylor York - ритм-гитара, Jeremy Davis - бас-гитара. Группа выпустила свой дебютный альбом «All We Know Is Falling» в 2005 году.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Franklin" ?