Here

автор:

Pet Shop Boys

жанры: pop, electronic, dance, disco
альбомы: Please, Disco 3

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 823 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

We all have a dream
of a place we belong
The fire is burning
and the radio's on
Somebody smiles
and it means 'I love you'
but sometimes we don't notice
when the dream has come true

You've got a home here
Call it what you want
You've got a home here
to return to when you can't
face the world and you need
some support to succeed
You've got a home

We all make a mess
of our lives from time to time
It's part of the process
that you stumble as you climb
And if you ever feel
the pain is far too big a deal
I say with pride
I'll be on your side

You've got a home here
Call it what you want
You've got a home here
You're gonna want it when you can't
face the world and you need
some support to succeed
You've got a home

Здесь

Каждый из нас мечтает
Найти свое место под солнцем,
Где согревает огонь,
Где играет радио...
Кто-то улыбается, и это
Значит «Я люблю тебя»,
Но бывает, что мы не замечаем,
Что наша мечта сбылась...

Здесь ты обрела дом,
Называй это как хочешь.
Здесь ты обрела дом, куда
Сможешь вернуться за поддержкой,
Когда ты не сумеешь
Противостоять этому миру.
Здесь ты обрела дом...

Время от времени все мы
Превращаем свою жизнь в хаос.
Падения — неизбежная часть
Твоего восхождения на вершину.
И если когда-нибудь боль
Будет сильнее тебя,
Я с гордостью заявляю:
«Я буду рядом!»

Здесь ты обрела дом,
Называй это как хочешь.
Здесь ты обрела дом, куда
Сможешь вернуться за поддержкой,
Когда ты не сумеешь
Противостоять этому миру.
Здесь ты обрела дом...

Перевод: Vlad.i.miR

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Pet Shop Boys - английский поп-дуэт. Образован в 1981 в Лондоне Нилом Теннантом и Крисом Лоу.Нил Теннант (Neil Francis Tennant; р. 10 июля 1954), историк по специальности, работал помощником редактора в популярном журнале Smash Hits, а Кристофер Лоу (Christopher Sean Lowe; р. 4 октября 1959), происходивший из музыкальной семьи и выучившийся игре на клавишных в группе One Under The Eight, изучал архитектуру в Ливерпульском университете,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Here" ?