Endless Journey

автор:

Peter White

жанры: guitar, jazz
альбомы: Confidential

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1426 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I feel bad times inside,
I don't know what I
Can expect from life.
I fight an endless battle
But this may be my chance
To steer myself back on track here I wanna take control

[Pre-chorus: 2x]
No regrets and no distress,
Today I'll fly and then I'll crash,
This fast lane is my way,
I'm like a train on an endless journey..

[Chorus:]
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' I can't hide.
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' of myself

I'll take control today
Cause I don't want to
Persist in old views
And I will change my habit,
I am on the dark side
And I know I will find the light
That'll push away my darkness

[Pre-chorus: 2x]
No regrets and no distress,
Today I'll fly and then I'll crash,
This fast lane is my way,
I'm like a train on an endless journey..

[Chorus:]
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' I can't hide.
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' of myself

You see me burnin' on my way...[x5]
My final way on that crashday!
Another place, another time, another crashday...

[Chorus:]
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' I can't hide.
Another place, another time, another crashday
That's where I find
Somethin' of my mind,
Somethin' of myself

Я чувствую, что настает сложное время,
И я не знаю,
Чего мне ждать от жизни.
Борьба не утихает,
Но это может оказаться моим шансом
Вернуться в строй, хочу вернуть контроль

[Переход: 2x]
Не жалеть и не робеть,
А лишь к аварии лететь,
Я буду гнать по треку,
Как по рельсам, бесконечно

[Припев:]
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Мысли не тая.
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Раз и навсегда

Я управлюсь лично
И поломаю
Все стереотипы,
Уйдя от старых взглядов,
Я в союзе с тьмою
И знаю точно, что найду
Свой свет в конце тоннеля...

[Переход: 2x]
Не жалеть и не робеть,
А лишь к аварии лететь,
Я буду гнать по треку,
Как по рельсам, бесконечно

[Припев:]
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Мысли не тая.
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Раз и навсегда

Ты видишь, я горю в пути...[5x]
Сегодня ведь крушенья день!
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья...

[Припев:]
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Мысли не тая.
Может, не здесь и не сейчас, а в день крушенья
Взойдет заря:
Я найду себя,
Раз и навсегда


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джазовый гитарист Петер Вайт родился 20 сентября 1954 года, в городе Лютон, в северной части Англии. Сразу же после его рождения семья переезжает в соседний город. А спустя несколько лет родился брат Петера, Денни.В детстве Петер увлекался спортом, но самым большим его увлечением была музыка. Его отец помогал ему осваивать множество музыкальных инструментов, но Петер выбрал единственный,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Endless Journey" ?