Can't Let You Go

автор:

Rainbow

жанры: rock
альбомы: The Very Best of Rainbow, Anthology, Bent Out Of Shape, Catch The Rainbow: The Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1069 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Day after day I keep waking up
To find that you're slipping away
Night after night
I can't fight the emptiness inside
Nothing I can say
Now I know you're turning me away
You're wearing a disguise
You don't have to hide cause
The truth is in your eyes tonight
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
And I can't let you go even though it's over
I just can't let you go
Though your love is growing colder
One look in my eyes and you'd realize
That you got my heart in your hands
Won't you let me know something more
Where did we go wrong?
I don't want to fight
All I want to do is try to understand
I'm reaching out for you babe
What can I do
I've been holding on so long
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I feel your love is growing colder
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
I want you by my side
And I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I feel your love is growing colder
I can't let you go even though it's over

Я каждый день, очнувшись, вижу как

Ускользаешь ты.

Каждую ночь мне невмочь

Бороться с пустотой.

Мне нечего сказать.

Знаю, гонишь ты меня опять.

В притворстве ты сильна,

Но правда мне видна

В твоих глазах сейчас.

Не хочу так жить, но знай,

Я не могу сказать «прощай».

 

И я не отпущу

Уже тебя на волю.

Пусть даже всё прошло

И любовь стала болью.

 

Посмотрев в глаза, ты бы поняла,

Что я во власти твоей.

Где тот поворот роковой

Что нас не уберёг?

Не хочу страдать.

Всё, что я хочу – тебя понять поскорей.

Я руку протяну,

Но что же я могу?

Я держался сколько мог.

Не хочу так жить, но знай,

Я не могу сказать «прощай».

 

Я не отпущу

Уже тебя на волю.

Пусть даже всё прошло

И любовь стала болью.

И я не отпущу

Уже тебя на волю.

 

Не хочу так жить, но знай,

Я не могу сказать «прощай».

Меня не покидай!

 

И я не отпущу

Уже тебя на волю.

Пусть даже всё прошло

И любовь стала болью.

И я не отпущу

Уже тебя на волю.

Пусть даже всё прошло

И любовь стала болью.

 

Постой…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Rainbow («Рэ́йнбоу» — русск. Радуга) — британско-американская группа, образованная в 1975 году гитаристом Ричи Блэкмором и музыкантами группы Elf во главе с вокалистом Ронни Джеймсом Дио, чьё творчество оставило большой след в развитии хард-рока и хэви-метал. В дальнейшем Ричи Блэкмор как лидер группы многократно менял её участников. До 1983 года было выпущено восемь пластинок, каждая — с разным... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Can't Let You Go" ?