This Is Your Life

автор:

The Killers

жанры: indie, alternative, rock
альбомы: Day & Age

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1451 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Candy talks to strangers
Thinks her life's in danger
No one gives a damn about her hair
It's lonely down on track street
She used to go by Jackie
The cops, they'll steal your dreams and they'll kill your prayers
Take a number where the blood just barely dried

Wait for something better
No one behind you
Watching your shadows
This feeling won't go

Crooked wheels keep turnin'
Children, are you learnin'
Acclimatize, but don't you lose the plot
A history of blisters
Your brothers and your sisters
Somewhere in the pages we forgot

Take a number Jackie
Where the blood just barely dried
You know I'm on your side

Wait for something better
No one behind you
Watching your shadows
You gotta be stronger than the story
Don't let it blind you
Rivers of shadow
This feeling won't go

And the sky is full of dreams
But you don't know how to fly
I don't have a simple answer
But I know that I could ask for
Something better

This feeling won't go

Wait for it (x4)

Кэнди разговаривает с незнакомцами,
Думает, что ее жизнь в опасности,
Никто не обращает внимания на ее волосы.
Вниз по улице пустынно,
Раньше она проходила мимо Джеки.
Копы, они украдут твои мечты и уничтожат молитвы.
Сними номер, где кровь едва высохла.

Дождись лучших времен,
За твоей спиной никого нет.
Пока ты следишь за тенями,
Это чувство не пройдет.

Кривые колеса всё крутятся,
Дети, вы учитесь?
Привыкайте ко всему, но не теряйте себя.
История волдырей,
Ваших братьев и сестер,
Где-то на страницах, что мы забыли…

Сними номер, Джеки,
Где кровь едва высохла,
Ты знаешь, я на твоей стороне.

Дождись лучших времен,
За твоей спиной никого нет.
Пока ты следишь за тенями,
Ты станешь сильнее, чем этот рассказ.
Не позволь ослепить себя
Рекам теней,
Это чувство не уйдет.

И небо наполнено мечтами,
Но ты не знаешь, как летать…
У меня нет простого ответа,
Но я знаю, что мог бы надеяться
Но что-то большее…

Это чувство не уйдет.

Жди этого (х4)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Инди-группа The Killers была создана в 2002 году в Лас-Вегасе четырьмя участниками – Брэндоном Флауэрсом (вокал, клавишные), Дэйвом Кенингом (гитара, вокал), Марком Стормером (бас) и Ронни Ваннуччи-младшим (ударные). Свое название парни взяли из клипа New Order “Crystal” – оно было написано на ударных несуществующего ансамбля, который фигурировал в клипе. Это был далеко не первый вариант названия их... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "This Is Your Life" ?