"t.A.T.u."
"t.A.T.u."
Time of the Moon
автор:
t.A.T.u.
жанры: electronic, pop, rock, dance
альбомы: Waste Management
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We're killing space and wasting time and dying hard and spilling beans We're moving fast on intuition in the world of stupid things We are the flyers no return and no regrets and no delay Into the frenzy this is crazy burning wheels to get away Time of the moon in the sky cloud is breaking Voice of the doom for the birds in the making The time is wasted On intuition We are the flyers Into the frenzy We're spilling bids On stupid things With no delay We get away Time of the moon in the sky cloud is breaking Voice of the doom for the birds in the making No destination is the way we're talking of accelerate Get rid of garbage yes you may they draw the bridge but it's too late We are the final revelation shooting through the burning sky Abandoned cargo hits the ground on broken wings we are flying high
Мы разрушаем пространство и тратим время, тяжело умираем и выдаём секреты. Мы быстро движемся, следуя интуиции в мире глупых вещей. Мы - мотыльки, стремящиеся без возврата, без сожалений и без промедления Ворваться в безумие этих расшатанных горящих колёс, чтобы освободиться... На небе время луны, и облака рассеиваются, Птицам в этом слышится голос судьбы... Время потеряно На следование интуиции. Мы мотыльки, летящие В безумие... Всюду разбалтываем О глупых вещах И без промедления Уходим прочь... На небе время луны, и облака рассеиваются, Птицам в этом слышится голос судьбы... Отсутствие пункта назначения - это наш способ говорить об ускорении. Избавься от хлама, да, ты можешь. Мост опускают, но уже слишком поздно. Мы - последнее откровение, стремительно несущееся по горящему небу. Брошенный груз ударяется о землю, и мы высоко взлетаем на сломанных крыльях...
«Waste Management» — третий и последний студийный альбом группы «t.A.T.u.», вышедший 15 декабря 2009 года. Оригинальное название «Весёлые улыбки», под которым альбом вышел в России в 2008 году, было решено изменить на название, существовавшее на начальном этапе работы над пластинкой — «Waste Management» («Управление отбросами»).
21 марта 2009 года в официальном блоге появилось сообщение по поводу альбома «Waste Management»/«Happy Smiles».
15 декабря 2009 состоялся релиз англоязычной версии альбома в Латинской Америке и цифровой релиз на iTunes и Amazon во всем мире. Юлия Волкова говорила: «Мы не только дополнили пластику в музыкальном плане, но и переделали дизайн — обложку, буклет», «в процессе подготовки релиза мы поняли, что старый „артворк“ всем немного надоел. Так что вместо космонавта и марсианской поверхности ищите на обложке двух треш-девушек в телогрейках».