TOP песен исполнителя
"浜田麻里"
"浜田麻里"
TOP альбомов исполнителя
"浜田麻里"
"浜田麻里"
название:
автор:
жанры: japanese, j-rock, j-pop
альбомы: Persona, COMPLETE SINGLE COLLECTION, Antique
Long Long way from Home
автор:
浜田麻里
жанры: japanese, j-rock, j-pop
альбомы: Persona, COMPLETE SINGLE COLLECTION, Antique
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1183 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It was a monday A day like any other day I left a small town For the apple in decay It was my destiny It's what we needed to do They were telling me I'm telling you I was inside looking outside The millions of faces But still i'm alone Waiting, hours of waiting Paying a penance I was longing for home I'm looking out for the two of us I hope we'll be here when they're through with us I was inside looking outside Oh the millions of faces But still i'm alone Waiting, hours of waiting I could feel the tension I was longing for home I'm looking out for the two of us And i hope we'll be here when they're through with us I'm coming home Monday, sad, sad monday She's waiting for me But i'm a long, long way from home Sad, sad monday She's waiting for me But i'm a long, long way from home Sad, sad monday Oh she's waiting for me But i'm a long, long way from home
Это был понедельник Обычный день, как и все другие Я уехал из маленького городка Ради разлагающегося Нью-Йорка Это была моя судьба Это – то, что, как они говорили, Мы должны были сделать А я рассказываю вам Я будто заточён внутри себя и смотрю наружу Миллионы лиц проходят мимо Но я всё ещё одинок Ожидая, ожидая часами Расплачиваясь раскаянием Я хотел вернуться домой Я пытаюсь сберечь нас Я надеюсь, что мы будем здесь, когда они пройдут сквозь нас Я будто заточён внутри себя и смотрю наружу Миллионы лиц проходят мимо Но я всё ещё одинок Ожидая, ожидая часами Расплачиваясь раскаянием Я хотел вернуться домой Я пытаюсь сберечь нас Я надеюсь, что мы будем здесь, когда они пройдут сквозь нас Я иду домой В понедельник, грустный, грустный понедельник Она ждёт меня Но я далеко-далеко от дома Грустный, грустный понедельник Она ждёт меня Но я далеко-далеко от дома Грустный, грустный понедельник О, она ждёт меня Но я далеко-далеко от дома
Это интересно:浜田麻里, Mari HamadaРодилась 18 июля 1962 года в Токио, ЯпонияПопулярная японская певица, легенда японского хард рока, heavy metal idol, в середине/конце 80-х годов прошлого века по достоинству была оценена и была прозвана королевой метала (metal queen / heavy metal queen / queen of heavy metal (ヘヴィメタルの女王)).Музыкальная карьера Mari Hamada началась в 1983 году. Ее записи имели успех на японском рок-рынке. Позже она сменила... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Long Long way from Home" ?