"Adam Lambert"
"Adam Lambert"
Sleepwalker
автор:
Adam Lambert
жанры: pop, rock
альбомы: For Your Entertainment
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I saw a picture of you Hanging in an empty hallway I heard a voice that I knew And I couldn't walk away It took me back to the end Of everything I taste it all I taste it all The tears again Outside the rain's fallin' down There's not a drop that hits me Scream at the sky but no sound Is leavin' my lips It's like I can't even feel After the way you touched me I'm not asleep but I'm not awake After the way you loved me I can't turn this around I keep running into walls that I can't break down I said I just wander around With my eyes wide shut because of you I'm a sleepwalker walker walker I'm a sleepwalker walker walker Let me out of this dream Everywhere that I go I see another memory And all the places we used to know They're always there to haunt me I walk around and I feel so lost and lonely You're everything that I want But you don't want me I can't turn this around I keep running into walls that I can't break down I said I just wander around With my eyes wide shut because of you I'm a sleepwalker walker walker I'm a sleepwalker walker walker Let me out of this dream, dream Let me out of this dream I can't turn this around I keep running into walls that I can't break down I said I just wander around With my eyes wide shut because of you I'm a sleepwalker walker walker I'm a sleepwalker walker walker I'm a sleepwalker walker walker I'm a sleepwalker walker walker Let me out of this dream
Я видел твою фотку, Висящую в пустом коридоре. Я услышал знакомый голос, И не смог уйти. Это вернуло меня к концу Всего. Я все заново пережил, я все испытал, Все эти слезы... Снаружи хлыщет дождь, Но ни единая капля не тронула меня. Я взываю к небу, но ни звука Не срывается с губ. Как будто, я больше не умею чувствовать, После твоих прикосновений. Я и не сплю, и не на яву, После того, как ты любила меня. Я не могу повернуть время вспять, Я продолжаю дальше биться об стенку. Послушай, я просто хочу бродить С широко закрытыми глазами из-за тебя… Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул, Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул… Освободи меня от этого сна... Куда бы я ни пошел, Я всюду вижу воспоминания прошлого. Я не могу забыть Те места, которые мы когда-то знали… Я брожу бессмысленно и чувствую себя потерянным и одиноким, Ты единственная, которую я хочу, Но ты не хочешь меня. Я не могу повернуть время вспять, Я продолжаю дальше биться об стенку. Послушай, я просто хочу бродить С широко закрытыми глазами из-за тебя… Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул, Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул... Освободи меня от этого сна, сна... Освободи меня от этого сна... Я не могу повернуть время вспять, Я продолжаю дальше биться об стенку. Послушай, я просто хочу бродить С широко закрытыми глазами из-за тебя… Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул, Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул... Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул, Я сомнамбул, сомнамбул, сомнамбул... Освободи меня от этого сна...
Большая радость для меньшинств и не только
Когда Эдам Лэмберт появился на восьмом сезоне American Idol, мало кто готов был предсказать победу андрогинно выглядящему любителю бутафории – пока артист не запел. Слухи же о сексуальной ориентации музыканта, по идее, были распущены для того, чтобы уменьшить шансы Эдама на лидерство, однако смелые и спокойные ответы певца на вопросы о своей личной жизни, наоборот, расположили к нему публику еще больше. Таким образом, Лэмберт стал первым гомосексуальным победителем конкурса American Idol. Впрочем, победить ему помогли, скорее, удивительное чувство вкуса, выдающиеся вокальные данные и умение очаровать слушателей. В этом плане дебютный альбом артиста For Your Entertainment только укрепит репутацию Эдама – он действительно умеет завести зал и поразить своим исполнением. К работе над пластинкой, как и водится на крупных лейблах, были привлечены многие известные музыканты и композиторы – Лэмберт сотрудничал с Максом Мартином, Риверзом Куомо из Weezer, Lady GaGa, Линдой Перри, Мэттью Беллами, Джастином Хокинсом из The Darkness и многими другими. Четыре песни на пластинке Лэмберт написал совместно с именитыми авторами. Диск получился стильным, эклектичным и целостным, несмотря на то, что столько абсолютно разных звезд приложило руку к его созданию.
For Your Entertainment создан для праздников
Диск For Your Entertainment просто создан для праздников, клубов и вечеринок, каждая песня несет в себе эмоции, страсть, ритм. Открывает пластинку глэм-рок-трек Music Again с запоминающимся припевом, энергичным битом и потрясающим фальцетом певца. Далее следует мелодия, давшая название пластинке - For Your Entertainment. Она очень точно отражает суть всего творения – развлечь слушателей и создать праздничную атмосферу, где бы из колонок ни раздался голос Лэмберта. Замечательный поп-блокбастер Whataya Want From Me с прочувствованной лирикой был написан с участием певицы Pink, а не менее интригующая поп-рок-мелодия Strut является доказательством того, что Эдам и сам может писать сногсшибательные композиции. Совместное детище Риверза Куомо и Эдама Лэмберта Pick U Up потрясает воображение – это эффектный клуб-рок-трек с пульсирующим припевом, обладающий всеми качествами потенциального хита. В аранжированном оркестровыми инструментами номере Soaked, написанным Мэттью Беллами из Muse, артисту есть, где развернуться в плане вокала – он показал здесь свой впечатляющий диапазон и мощь голосовых связок. Певица Lady GaGa подарила альбому такой зажигательный диско-трек, как Fever – он динамичен и ярок. Желание двигаться вперед наперекор судьбе в эпичной композиции Aftermath сменяется отчаянием и мольбой в балладе Broken Open, что вносит приятное разнообразие в эмоциональную палитру второй половины альбома. Завершается диск величественной и обнадеживающей медленной композицией Time For Miracles.
Лэмберт установил новую планку для дебютного альбома
Музыканты, каждый раз выпускающиеся с различных конвейеров звезд, сталкиваются после завершения конкурсов с множеством проблем. Первая из них – это то, что без помощи продюсеров и команды композиторов они могут оказаться уже не так интересны публике. Вторая ловушка поджидает их при записи дебютной пластинки – ведь она должна соответствовать уровню, заявленному на шоу. Что сказать, Лэмберт справился с обеими проблемами просто блестяще – он ярок и талантлив сам по себе, а его альбом For Your Entertainment просто потрясает воображение. Это, пожалуй, первая пластинка такого высокого качества от выпускника American Idol за всю его историю. Кроме того, красочная и разнообразная работа For Your Entertainment устанавливает новую планку для дебютных альбомов тех исполнителей, которые следуют за ним – и будущим участникам шоу, без сомнения, придется изрядно попотеть, чтобы переплюнуть Лэмберта. Смешав множество стилей и направлений, Эдам получил целостную и нашпигованную хитами дебютную запись такого качества, что его незамедлительно принялись сравнивать с классиками. А это означает только одно: если Лэмберту удастся успешно пройти испытание вторым альбомом и с каждым годом все сильнее раскрывать свой музыкальный талант, то он и сам вполне может метить на место будущего идола поп-культуры. Впрочем, ему не привыкать с блеском справляться со сложнейшими задачами, о чем свидетельствует альбом For Your Entertainment.