Be My Friend

автор:

Free

жанры: 70s, rock
альбомы: The Free Story, Highway, Chronicles, Molten Gold: The Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1037 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

All I need is a friend
Someone to give a helping hand
When I'm afraid in the night
Someone to squeeze me
And tell me it's alright
You know I worry such a lot
And I would give all I've got
Just to do have someone believe in me
Just to do that and put me
Back on evenly.

Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
I will love you till the end.

You make me feel
A stronger love than anyone
I've ever know
Oh, I need someone like you
You give me something so strong and true

Oh, Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
I will love you till the end.

Be My Friend

All I need is a friend
Some one to give a helpin' hand
When I'm afraid in the night
Someone to squeeze me
And tell me it's alright
You know I worry such a lot
And I would give all I've got
Just to do have someone believe in me
Just to do that and put me
Back on evenly.

Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
I will love you till the end.

You make me feel
A stronger love than anyone
I've ever know
Oh, I need someone like you
You give me something so strong and true

Oh, Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
Baby, baby, be my friend
I will love you till the end.

Кто-то близкий нужен мне -
Тот, кто помог прожить бы день,
Страхи ночи прочь прогнать,
В беде не бросить, утешить, поддержать.

Тяжко мне не по годам,
Я всё своё готов отдать -
Чтоб поверил в меня кто-нибудь,
Из трясины к суше указав мне путь.

Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне
И любимой - до скончанья лет.

Сильней, чем к тем, кто был со мной,
Моя любовь - к тебе одной;
Как ты, такая мне нужна -
В тебе надёжность, сила мне видна!

Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне
И любимой - до скончанья лет...

Будь моим другом (перевод Гаяны)

Всё что мне нужно - это друг
Тот, кто протянет руку помощи
Когда мне страшно ночью,
Тот, кто обнимет меня
И скажет мне, что всё хорошо
Ведь знаешь, я так много мучался,
И я бы отдал всё что у меня есть
Просто сделаю так для того кто поверит в меня
Просто сделаю так и меня оценят
Вернуться к покою.

Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Я буду любить тебя до конца моих дней.

Ты заставляешь меня чувствовать
Сильную любовь как никому другому
Которую я когда либо знал,
Ох, мне нужен ктонибудь похожий на тебя
Ты подарила мне что-то очень сильное и настоящее.

Ох, малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Я буду любить тебя до конца моих дней.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в Лондоне в 1968 году, когда Пол Коссофф (Paul Kossoff, род. 14 сентября 1950 года в Хэмпстеде, Лондон; ум. 19 марта 1976 года), игравший тогда в блюзовом коллективе Black Cat Bones, попал на концерт Brown Sugar - группы, в которой пел Пол Роджерс (Paul Rogers, род. 17 декабря 1949 года, Мидлсбро). Вскоре к ним присоединились барабанщик Саймон Кирк (Simon Kirke) и 16-летний басист Энди Фрезер (Andy Fraser, род. 7 августа 1952... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Be My Friend" ?