Falling in Love

автор:

Taio Cruz

жанры: pop, dance
альбомы: Rokstarr

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 848 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It must be love
Because we are too afraid to say.
It must be love
And so we paint everything in gray.
Let's not lose this chance,
Hold onto my hands,
Let's not waste this time.

'Cause today is a great day
For falling in love,
'Cause today is a great day
For falling in love, falling in love.

It must be hard
To know that we'll never be the same.
It must be hard
To take this honored leap of faith.
Let's not lose our way,
Let's not wait to say
How we feel inside.

'Cause today is a great day
For falling in love,
'Cause today is a great day
For falling in love,
Falling in love, falling in love,
Falling in love, falling in love.
'Cause today is a great day
For falling in love, falling in love.

When you're falling, falling
Just don't let go.
When you're falling, falling
Just don't let go.
Let's not lose this chance,
Hold onto my hands,
Let's not waste this time.

'Cause today is a great day
For falling in love,
'Cause today is a great day
For falling in love,
Falling in love, falling in love,
Falling in love, falling in love.
'Cause today is a great day
For falling in love, falling in love.

Это, должно быть, любовь,
Потому что мы слишком боимся сказать о ней.
Это, должно быть, любовь, –
А мы делаем таким унылым всё вокруг.
Давай не потеряем эту возможность,
Ухватись за мои руки –
Давай не будем растрачивать это время понапрасну!

Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться!
Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться, влюбляться!

Это, должно быть, трудно –
Знать, что мы больше никогда не будем прежними.
Это, должно быть, трудно –
Перейти к близости в отношениях.  1
Давай не собьёмся с пути,
Давай не будем ждать, чтобы сказать друг другу
О наших чувствах!

Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться!
Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться,
Влюбляться, влюбляться,
Влюбляться, влюбляться!
Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться, влюбляться!

Когда ты целиком отдаёшься любви,
То только не выпусти её!
Когда ты целиком отдаёшься любви,
То только не дай ей уйти!
Давай не потеряем эту возможность,
Ухватись за мои руки, –
Давай не растратим это время понапрасну!

Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться!
Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться,
Влюбляться, влюбляться,
Влюбляться, влюбляться!
Потому что сегодня замечательный день
Для того, чтобы влюбляться, влюбляться!


1 - буквально: сделать прыжок веры

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Совсем недавно ряд талантливых R'n'B композиторов и продюсеров, таких как Carole King, Timbaland, Pharrell Williams, Smokey Robinson, пополнило новое имя - Тайо Круз.Этот молодой 23-летний гений действительно уже оставил след в Американской музыкальной индустрии. После того, как Dallas Austin берёт под свою опеку талантливого новичка Тайо, тот начинает работать с Jazze Pha и Rich Harrison. Он пишет с ними песни для Ашера,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Falling in Love" ?