Terminal

автор:

Celluloïd Mata

жанры: industrial, noise
альбомы: Spectrum

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1046 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You won't get much closer
Till you sacrifice it all (all)
You won't get to taste it
With your face against the wall (wall wall)
Get up and commit
Show the power trapped within (in in)
Do just what you want to
And now stand up and begin

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at panic station

Doubts will try to break you
Unleash your heart and soul (soul)
Trouble will surround you
Start taking some control-(trol!)
Stand up and deliver
Your wildest fantasy-(sy-sy)
Do what the fuck you want to
There's no one to appease

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at panic station

Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And this chaos, it defies imagination
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
And I know that you will fight for the duration
Ooo 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes
And I know I'm not resisting the temptations
Ooo 5, 6, 7, minus 9 lives
You've arrived at Panic Station!

Ты не подберешься ближе,
Пока не пожертвуешь всем.
Ты не сможешь попробовать это,
Впав в отчаяние.  1
Поднимись и действуй,
Покажи силу, запертую внутри.
Делай то, что хочешь,
А теперь встань и вперёд!

Ооо 1, 2, 3, 4 огонь в твоих глазах,
И этот хаос, не поддающийся воображению.
Ооо 5, 6, 7, минус 9 жизней,
Ты прибыла на станцию паники.

Сомнения попытаются сломать тебя,
Дай волю сердцу и душе.
Проблемы будут окружать тебя,
Начни контролировать это.
Вставай и претворяй в жизнь
Свои самые смелые фантазии.
Чёрт, делай всё, что хочешь,
Никто не обуздает тебя!

Ооо 1, 2, 3, 4 огонь в твоих глазах,
И этот хаос, не поддающийся воображению.
Ооо 5, 6, 7, минус 9 жизней,
Ты прибыла на станцию паники.

Ооо 1, 2, 3, 4 огонь в твоих глазах,
И этот хаос, не поддающийся воображению.
Ооо 5, 6, 7, минус 9 жизней,
И я знаю, что ты будешь сражаться за продолжительность.
Ооо 1, 2, 3, 4 огонь в твоих глазах,
Я знаю, что не буду противиться соблазнам.
Ооо 5, 6, 7, минус 9 жизней,
Ты прибыла на станцию паники!


1 - устойч. выражение. Turn face to the wall - впасть в отчаяние, приготовиться к смерти, опустить руки.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Проект Celluloïd Mata образован французом Мэтью Майром (Matthieu Maire) в 1996 году. Название образовано из материала, с которым Мэтью любит сравнивать собственный саунд, и индонезийского слова, означающего "глаз" (Мэтью образовал проект сразу после приезда с Борнео, где он провел четыре месяца). Изображение трехглазой целлулоидной куклы присутствует на каждом альбоме проекта.В этом же году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Terminal" ?