"Example"
- Changed The Way You Kiss Me
- Kickstarts
- Watch The Sun Come Up
- Stay Awake
- Won't Go Quietly
- Midnight Run
- Last Ones Standing
"Example"
Changed The Way You Kiss Me
автор:
Example
жанры: dance, electronic, british
альбомы: Playing in the Shadows, Changed The Way You Kiss Me
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I've never been afraid of the highest heights, Or afraid of flying, now. I've never been afraid of the wildest fights, Not afraid of dying! But now I want off this ride, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. I need a new fun fair, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. And now you're gonna miss me. I know you're gonna miss me. I guarantee you'll miss me. 'cause you changed the way you kiss me. 'cause you changed the way you kiss me. We used to be so so soulful, Al Green on the background vocals, T-total were on the next high, We get by with a so called soul mate, Made for each other chit-chat, But that dried up, wised up to the cutting edge facts. Now I'm chilling on my Jack & Jones, Looking for a way back home, But i cant get back. Our love feels wrong, please wind it back, Оur love feels wrong, can't hide the cracks. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. I've never been afraid of the highest heights, Or afraid of flying, now. I've never been afraid of the wildest fights, Not afraid of dying! I need a new fun fair, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. I'll guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. 'cause you changed the way you kiss me. Our love feels wrong, please wind it back, Our love feels wrong, can't hide the cracks. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. Changed the Way You Kiss Me I've never been afraid of the highest heights, Or afraid of flying, now. I've never been afraid of the wildest fights, Not afraid of dying! But now I want off this ride, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. I need a new fun fair, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. And now you're gonna miss me. I know you're gonna miss me. I guarantee you'll miss me. 'cause you changed the way you kiss me. 'cause you changed the way you kiss me. We used to be so so soulful, Al Green on the background vocals, T-total were on the next high, We get by with a so called soul mate, Made for each other chit-chat, But that dried up, wised up to the cutting edge facts. Now I'm chilling on my Jack & Jones, Looking for a way back home, But I can't get back. Our love feels wrong, please wind it back, Оur love feels wrong, can't hide the cracks. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. I've never been afraid of the highest heights, Or afraid of flying, now. I've never been afraid of the wildest fights, Not afraid of dying! I need a new fun fair, 'cause you're scaring me, And I don't like where we're going. I'll guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. 'cause you changed the way you kiss me. Our love feels wrong, please wind it back, Our love feels wrong, can't hide the cracks. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me. I guarantee you'll miss me, 'cause you changed the way you kiss me.
Я никогда не боялся большой высоты И сейчас я не боюсь лететь. Я никогда не боялся жестокой драки, Не боялся умереть! Но сейчас я хочу прекратить эту гонку, потому что ты пугаешь меня, И мне не нравится то, к чему мы идем. Мне нужны новые развлечения, потому что ты пугаешь меня, И мне не нравится то, к чему мы идем. А теперь ты будешь скучать по мне. Я знаю, ты будешь скучать по мне. Даю гарантию: ты будешь скучать по мне. Потому что теперь ты целуешь меня по-другому. Потому что теперь ты целуешь меня по-другому. Мы были раньше такими сентиментальными, Пение Эла Грина было музыкальным фоном, Следующим уровнем были T-total, Мы сходились с так называемыми родственными душами, Болтали друг с другом, Но все это иссякло, отрезвили последние события. Сейчас мне плевать на шмотье от Jack & Jones, Я ищу дорогу домой, Но не могу вернуться назад. С нашей любовью что-то не так, пожалуйста, отмотай все назад, С нашей любовью что-то не так, она дала трещину. Даю гарантию: ты будешь скучать по мне, Потому что теперь ты целуешь меня по–другому. Я никогда не боялся большой высоты И сейчас я не боюсь лететь. Я никогда не боялся жестокой драки, Не боялся умереть! Мне нужны новые развлечения, потому что ты пугаешь меня, И мне не нравится то, к чему мы идем. Даю гарантию: ты будешь скучать по мне, Потому что теперь ты целуешь меня по–другому, Потому что теперь ты целуешь меня по–другому. С нашей любовью что-то не так, пожалуйста, отмотай все назад, С нашей любовью что-то не так, она дала трещину. Даю гарантию: ты будешь скучать по мне, Потому что теперь ты целуешь меня по–другому. Даю гарантию: ты будешь скучать по мне, Потому что теперь ты целуешь меня по–другому. Так сильно изменилось* (перевод Rastaman из Хабаровска) Никогда я не боялся больших высот, Не боялся я летать, И не страшился я самых злых преград, Не боялся смерти, Волнуюсь лишь я о том, что ты не со мной, И я не знаю, что мне делать... Скучаю я по тебе, милая моя, И я не знаю, что мне делать... Мне без тебя так грустно, И на душе так пусто, Мечта наша не сбылась - Всё так сильно изменилось... Всё так сильно изменилось... Всё было так-так душевно, Время летело так-так незаметно, Мы хотели быть вместе всегда, Но не судьба - Навсегда ты ушла, И тогда я остался один Совсем без сил, разбит.. Всё то, что случилось, на мне так отразилось... Ищу назад путь, но не могу тебя вернуть... Наша любовь трещит по швам, Наша любовь теперь как хлам, Мечта наша не сбылась - Всё так сильно изменилось... Никогда я не боялся больших высот, Не боялся я летать, И не страшился я самых злых преград, Не боялся смерти, Скучаю я по тебе, милая моя, И я не знаю, что мне делать... Мечта наша не сбылась - Всё так сильно изменилось... Всё так сильно изменилось... Наша любовь трещит по швам, Наша любовь теперь как хлам, Мечта наша не сбылась - Всё так сильно изменилось... Мечта наша не сбылась - Всё так сильно изменилось... * поэтический (вольный) перевод
Разноплановый исполнитель
Этот музыкант может похвастаться своей универсальностью. Да, Example вряд ли назовешь человеком-оркестром, но его фишка совсем не в этом. Он пишет тексты, совмещая в песнях чистый вокал и речитативы. Сами треки также заслуживают отдельного внимания, ведь они охватывают сразу несколько жанров: от электронной музыки до хип-хопа. Изначально Example тяготел именно к рэпу и хип-хопу. Он начал пробовать свои силы, еще будучи подростком, так что опыт в рифмовании своих мыслей у исполнителя большой. Постепенно в творчестве Example стало появляться больше элементов электронной музыки, однако это не отпугнуло поклонников. Очень ловко смешанные жанры пришлись по вкусу слушателям, а получившийся кроссовер стал визитной карточкой артиста. Не так давно дабстеп начал активно набирать обороты, завоевывая популярность во всем мире. Example оценил хитросплетения низких частот по достоинству и решил попробовать использовать их в своих композициях. Разумеется, не забывая про хип-хоп и электронную музыку в разных ее формах. Релиз Playing in the Shadows состоялся, и теперь у любого меломана появилась возможность познакомиться с самым свежим музыкальным коктейлем от Example.
Игры с жанрами, или Playing In The Shadows
Открывает лонгплей композиция Skies Don't Lie, и она представляет собой тот самый кроссовер, который оказался в центре внимания слушателей. Мощная электроника, переходящая в низкочастотные завихрения, приправленная речитативом – это звучит достаточно оригинально. Следующий трек Stay Awake тоже порадует любителей дабстепа, однако в этой песне гораздо больше чувствуется влияние электронной музыки. Да и хип-хоп представлен в меньшей степени. Как бы то ни было, переходы между композициями почти не ощущаются. Так, танцевальный трек Changed The Way You Kiss Me ни коим образом не ассоциируется с хип-хоп пристрастиями Example, но и чужеродным на пластинке его не назовешь. Одноименная песня Playing In The Shadows оказалась одной из самых атмосферных: гитарный проигрыш и размеренный темп сменяются дабстепом. Несколько неожиданное развитие событий оказалось удачным решением. Приятное дополнение к альбому ждет слушателей после двенадцатой композиции. Акустический бонус-трек Lying To Yourself стал идеальным финальным аккордом.
Example вышел на новый уровень
Итак, новое творение Example несколько отличается от его предыдущих работ. Музыкант не стоит на месте, а ищет все новые грани звучания. Все задуманное у него получается, поэтому появляется новый звук и новые техники исполнения. Playing In The Shadows стал своего рода новым этапом для Example, ведь он смог сохранить свой стиль, при этом добавив в него совершенно новые элементы. Так, речитативы теперь прекрасно сочетаются с электронной музыкой, а вокал отлично ложится на низкие частоты дабстепа. Впрочем, Example уже давно зарекомендовал себя как талантливого и самобытного музыканта. Он с удовольствием экспериментировал со звучанием, и ни разу его чутье его не подводило. Playing In The Shadows – это еще один пример того, что Example способен на многое. Теперь остается только ждать его следующей студийной работы и гадать, какие сюрпризы артист подготовит для поклонников.