"Him"
- Wicked Game
- Right Here in My Arms
- The Funeral of Hearts
- Gone With The Sin
- Killing Loneliness
- Poison Girl
- The Sacrament
"Him"
I Will Be The End Of You
автор:
Him
альбомы: Tears On Tape
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Cold underneath the starry night Breathing in everything but air See as the fiery light Dies in your eyes Oh, you're leaving Love's screaming "I will be the end of you" And I'm pleading, "Don't you stop, now Go on and tear me apart Show me all you have got And I will be so free" Hear the cries of the stormy skies Letting go of all the tears held in Waiting for that shadow to smile And realize no way winning me Love's screaming "I will be the end of you" And I'm pleading, "Don't you stop, now Go on and tear me apart Show me all you have got And I will be so free From all that has been" Love's screaming "I will be the end of you" And I'm pleading, "Don't you stop, now Go on and tear me apart Show me all you have got We will be so free From all that has been So free from all that we see So free
Замерзаешь в звездную ночь, Вдыхая все, кроме воздуха. Я вижу, как яркий огонек В твоих глазах гаснет, О, ты покидаешь меня. Любовь неистово кричит: "Я покончу с тобой!" А я умоляю: "Ну же, не останавливайся! Давай, разорви меня на части, Покажи всё, на что ты способна, 1 И я обрету свободу..." Я слышу плач грозового неба, Проливающего все слезы, что оно накопило. Я жду, когда этот мрак улыбнется И осознает, что меня никак не победить. Любовь неистово кричит: "Я покончу с тобой!" А я умоляю: "Ну же, не останавливайся! Давай, разорви меня на части, Покажи всё, на что ты способна, И я обрету свободу От всего, что было раньше..." Любовь неистово кричит: "Я покончу с тобой!" А я умоляю: "Ну же, не останавливайся! Давай, разорви меня на части, Покажи всё, на что ты способна, И мы обретём свободу От всего, что было раньше..." Свободны от всего, что видим. Абсолютно свободны... 1 - дословно: Покажи мне всё, что у тебя есть
Tears on Tape был анонсирован Вилле Вало 18 августа 2012 года через официальную группу HIM в социальной сети Facebook. Лидер коллектива оставил следующее сообщение: «В начале сентября мы вместе с продюсером Хийли Хийлесмаа отправимся в студию, чтобы начать работу над нашим восьмым полноформатным альбомом под названием Tears on Tape, который будет сведен Тимом Палмером и выпущен в начале 2013 года»
Известно, что диск станет первой записью HIM, включающей инструментальные интермедии (треки 1, 8, 11, 13). Обложка альбома была создана британским музыкантом Дэниэлом П. Картером. Она изображает змею, кружащуюся вокруг гептаграммы (а точнее, вокруг печати Бабалона), внутри которой заключён символ HIM — хартаграмма. На спине змеи написаны строчки из заглавной песни «Tears On Tape»: «Tears on tape, I will follow into your heart sketching rain from afar. Tears on tape, she surrenders needle in arm while we dance into the storm.», стилизованные под шрифт Малахайм, изобретённый алхимиком Генрихом Корнелиусом.