"Him"
- Wicked Game
- Right Here in My Arms
- The Funeral of Hearts
- Gone With The Sin
- Killing Loneliness
- Poison Girl
- The Sacrament
"Him"
Tears On Tape
автор:
Him
жанры: rock
альбомы: Tears On Tape
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Church bells toll Thunder roars around me I've been warned to prepare myself For the fall I'm armed to the teeth with tender pain Of all yesterdays Tears on tape I will follow into your heart Sketching rain from afar Tears on tape She surrenders needle in arm While we dance into the storm Darkness falls Settling the score with love for once and for all Soaked in blood I cry I fear we're lost to the summer rain Lonely and afraid Tears on tape I will follow into your heart Sketching rain from afar Tears on tape She surrenders needle in arm While we dance into the storm And for a moment there's no pain For once there's no more pain in your eyes And maybe we'll love, just enough To convince us to keep breathing on Tears on tape Tears on tape I will follow into your heart Tears on tape Tears on tape I will follow you, to your arms
Звенят церковные колокола, Вокруг меня гремит гром - Это предупреждение приготовиться К падению. Я вооружен до зубов легкой болью Минувших дней. Слезы на ленте... Я последую в твое сердце, Издалека делая наброски дождя. Слезы на ленте... Она уступает, с иглой в руке, Пока мы, танцуя, сливаемся с грозой. Опускается тьма. Уравниваю счет с любовью раз и навсегда. Насквозь пропитанный кровью, я кричу... Боюсь, мы пропадём под летним дождём, Одинокие и испуганные.... Слезы на ленте... Я последую в твое сердце, Издалека делая наброски дождя. Слезы на ленте... Она уступает, с иглой в руке, Пока мы, танцуя, сливаемся с грозой. И на мгновение не будет больше боли, Она вмиг исчезнет из твоих глаз. И, возможно, мы будем любить достаточно сильно, Чтобы убедить себя жить дальше... 1 Слезы на ленте, Слезы на ленте, Я последую в твое сердце. Слезы на ленте, Слезы на ленте, Я последую за тобой, в твои объятия... 1 - Одно из значений глагола "to breathe". Дословно: продолжать дышать
Tears on Tape был анонсирован Вилле Вало 18 августа 2012 года через официальную группу HIM в социальной сети Facebook. Лидер коллектива оставил следующее сообщение: «В начале сентября мы вместе с продюсером Хийли Хийлесмаа отправимся в студию, чтобы начать работу над нашим восьмым полноформатным альбомом под названием Tears on Tape, который будет сведен Тимом Палмером и выпущен в начале 2013 года»
Известно, что диск станет первой записью HIM, включающей инструментальные интермедии (треки 1, 8, 11, 13). Обложка альбома была создана британским музыкантом Дэниэлом П. Картером. Она изображает змею, кружащуюся вокруг гептаграммы (а точнее, вокруг печати Бабалона), внутри которой заключён символ HIM — хартаграмма. На спине змеи написаны строчки из заглавной песни «Tears On Tape»: «Tears on tape, I will follow into your heart sketching rain from afar. Tears on tape, she surrenders needle in arm while we dance into the storm.», стилизованные под шрифт Малахайм, изобретённый алхимиком Генрихом Корнелиусом.