Mon père était tellement de gauche

автор:

Les Fatals Picards

альбомы: Pamplemousse Mécanique

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1511 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier
Mon père m'emmenait jamais au square mais au réunion de comité
Mon père était tellement de gauche qu'on habitait rue Jean Jaurès
En face du square Maurice Thorez avant d'aller vivre à Montrouge

On a été en U.R.S.S. l'hiver , les pays de l'est c'est mieux l'hiver
On voit bien mieux les bâtiments, les nuances de gris ça flashent sur le blanc
Devant la statue de Lenine, pour nous c'était le grand frisson
Moins 24 c'était pas terrible et les chapkas étaient en option
Mon père était tellement de gauche que quand est tombé le mur de Berlin
Il est parti chez casto pour acheter des parpaings.

On mangeait des Lenin's burger, fallait vraiment faire attention
Il y avait du choux une pomme de terre, la viande elle était en option
On achetait du coca Kolkose, approuvé par le comité
Ça devait soigner la silicose, on s'en servait pour désherber
On regardait pas la contrebande, on regardait pas la corruption
La Sibérie c'était disneyland, le discernement en option.

Mon père était tellement de gauche qu'à son mariage dans l'eglise
On chantait l'internationale, les femmes portaient des faux cils
Mon père était tellement de gauche, on a eu tout pleins d'accident
Il refusait la priorité à droite systématiquement.

Les copains se foutaient de moi tout le temps, car à l'école au premier rang
J'avais mes lunettes de Brejnev et le dentier d'un Tupolev
Mon père était tellement de gauche, qu'en 81 il croyait que ça changerait
Je crois même qu'il en rêvait en 2002 en allant voter
Et même si tout ce que je raconte n'est pas tout à fait vrai
Le socialisme comme paradis nous on y croyait
Mon père était tellement de gauche, que lorsqu'il est parti
La gauche est partie avec lui.

На пе choisit па сына Enfance , на m'a па Laisse être droitier
Пн -отец m'emmenait Jamais а.е. квадрат МАИС а.е. réunion де комитет по
Пн -отец était Tellement де гош qu'on habitait Rue Jean Jaures
En лицо дю квадратного Мориса Тореза авант d' Aller Vivre à Монтруже

На ETE ан U.R.S.S. l' пчеловод , ле платит де l' Est c'est MIEUX l' пчеловод
На Войт Ыеп MIEUX ле BATIMENTS , ле нюансы де Гри ça flashent сюр Le Blanc
Devant ла статуя де Ленино , залить NOUS c'était Le Grand дрожь
Moins 24 c'était па ужасно вариант др ле chapkas étaient ан
Пн -отец était Tellement де гош Que Quand оц Tombe ле мур де Берлин
Il оц парти Chez Casto залить Acheter де parpaings .

На гамбургер mangeait дес Ленина , fallait Vraiment свободной конкуренции внимание
Il у avait дю заварного Une Помм де Терре , ла Viande Elle était ан вариант
На achetait дю коки Kolkose , approuvé наравне ле Comite
Ça devait soigner ла silicose , на S'en servait залить désherber
На regardait па- ла contrebande , на regardait па ла коррупции
La Siberie c'était Диснейленд , ле discernement ан вариант .

Пн -отец était Tellement де гош qu'à сын Mariage данс l'Eglise
На chantait l' Internationale , ле Femmes portaient де искусственного CILS
Пн -отец était Tellement де гош , на ЕС зазывают pleins d' аварии
Il refusait ла priorité à Droite systématiquement .

Les Copains SE foutaient де Moi Tout Le Temps , автомобилю l'Ecole хозяйству премьер позвонил
J'avais мес люнеты де Брежнев и др ле dentier d' ООН Туполев
Пн -отец était Tellement де гош , qu'en 81 иль croyait Que ça changerait
Je Crois même qu'il ан rêvait ан 2002 ан allant избирателя
Et même си зазывают се дие JE Raconte n'est па- спекулянт свершившимся уга
Le Социализм Comme Паради ноус на у croyait
Пн -отец était Tellement де гош , Que lorsqu'il оц парти
La Gauche оц партии Специальным АВЭК луй .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Молодая и яркая французская группа, созданная в 2000 году Иваном Калло, Лораном Онэль, Жан-Марком Сованьярг, Ивом Жиру и Полем Лежэ довольно быстро стала известна у себя на родине и не только: в 2006 году звукозаписывающая компания "Warner Music France" подписала с ними контракт на весьма выгодных условиях, а ещё через год за их зажигательным выступлением наблюдала вся европейская часть зрителей... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Mon père était tellement de gauche" ?