Joyride

автор:

Roxette

жанры: pop, 80s, rock, 90s
альбомы: Joyride, Tourism

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 943 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hit the road out of nowhere, I had to jump my car
and be a rider in the love game following the stars.
don't need no book of wisdom, I get no money talk at all.
She has a train going downtown, she's got a club on the moon
and she's telling all her secrets in a wonderful balloon.
Oh she's the heart of the funfair,
she's got me whistling her private tune.
And it all begins where it ends,
and she's all mine, my magic friend
She says: Hello, you fool, I love you.
C'mon join the joyride, join the joyride
She's a flower, I can paint her, she's a child of the sun,
we're a part of this together, could never turn around and run.
Don't need no fortune teller to know where my lucky love belongs oh no.
Cos it all begins again when it ends, and we're all magic friends
She says: hello, you fool, I love you.
C'mon join the joyride, be a joyrider
I take you on a skyride,
a feeling like you're spellbound.
The sunshine is a lady
who rox you like a baby.

В путь с машиной невозбранно - 
Я ведь легок на подъем! 
И на поиск любви главной 
Звездным светом окрылен! 

Прочь скопленье мудрых мыслей, 
Наплевать на денег власть, ну их! 

А она, в делах, возможно, 
В лунном клубе где-то там? 
И секрет неосторожно 
Доверяет облакам? 

Она – сердце всего счастья, 
Её музыка пленяет, звуча во мне! 

Это все 
Начнется 
Опять снова! 
Она вся! 
Моя – волшебная! 

«Эй дурачок, привет, любимый, 
Давай-ка прокатимся? Эй, прокатимся?» 

Она — как цветок весенний, 
Яркий в солнечных лучах! 
Навсегда теперь, наверное, 
Ей сиять в моих мечтах! 
Не ищу фортуны сказок, 
Где искать теперь счастье моё! 

Это всё
Начнется 
Опять снова! 
И мы все! 
Волшебники! 

«Эй дурачок, привет, любимый, 
Давай-ка прокатимся? Эй, прокатимся?» 

«Эй дурачок, привет, любимый, 
Давай-ка прокатимся? 
Будь наездником…» 

Я прокачу по небу, 
Эх, обалдеешь, бедный, 
И солнечная леди 
Укачает бэби! 

«Эй дурачок, привет, любимый, 
Давай-ка прокатимся? Эй, прокатимся?» 
Roxette!

zzx7 (Alberto) New Russian Generation 2010 
пойте под музыку!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Карьера шведской группы Roxette началась в 1986г, когда по радио впервые прозвучала "Neverending Love", ставшая бесспорным хитом шведской эстрады. Сначала песня была написана на шведском. Она называлась "Svarta glas" (в дословном переводе — Черные стекла, а может это были Темные очки). Per послал эту песню Pernill'е Wahlgren, но она не захотела записать ее. Тогда Per сделал английскую версию, "Neverending Love"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Joyride" ?