I Don't Want To Fall In Love

автор:

She Wants Revenge

жанры: indie, alternative, post-punk, electronica
альбомы: She Wants Revenge

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1218 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I would like to tell you, I would like to say 
That I knew that this would happen 
That things would go this way 
But I cannot deceive you, this was never planned 
I know that you're the right girl but do you think that I am the right man? 

1...2...3...4,5,6,7, 
Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Too late, so deep, better run cause 
(but I don't wanna fall in love) 
Can't sleep, can't eat, can't think straight 
(I don't wanna) 

You say it's not a problem, You say it's meant to be 
But love is not an option, our love is never free 
And things are not so easy, so cold and we've been burned 
I know that I'll have regrets but that's the price of one more lesson learned 

1..2..3...4,5,6,7, 
Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Too late, so deep, better run cause 
(but I don't wanna fall in love) 
Can't sleep, can't eat, can't think straight 
(I don't wanna) 

Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Too late, so deep, better run cause 
(I don't wanna fall in love) 
Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Can't sleep, can't eat, can't think straight 
(I don't wanna fall in love) 
Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Too late, so deep, better run cause 
(I don't wanna fall in love) 
Right face wrong time, she's sweet 
(But I don't wanna fall in love) 
Can't sleep, can't eat, can't think straight 
(I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna)

Я хотел бы сказать тебе, я хотел бы сказать 
Что я знал, что это случится 
Что дело к этому и шло 
Но я не могу обманывать тебя, это никогда не планировалось
Я знаю, что ты - правильная девушка, но ты думаешь, что я - правильный мужчина?

1... 2... 3... 4,5,6,7, 
Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться)
Слишком поздно, так глубоко, лучше бежать, ведь 
(но я не хочу влюбляться)
Не могу спать, не могу есть, не могу думать 
(Я не хочу)

Ты говоришь, что это не проблема, ты говоришь, что это должно было случиться
Но любовь не выбор, наша любовь никогда не делает тебя свободным
И вещи не так легки, как холодны, и мы были сожжены 
Я знаю, что я буду извиняться, но это - цена еще одного изученного урока

1... 2... 3... 4,5,6,7, 
Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться)
Слишком поздно, так глубоко, лучше бежать, ведь 
(но я не хочу влюбляться)
Не могу спать, не могу есть, не могу думать 
(Я не хочу)

Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться)
Слишком поздно, так глубоко, лучше бежать, ведь 
(но я не хочу влюбляться)
Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться)
Не могу спать, не могу есть, не могу думать 
(Я не хочу влюбляться), 
Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться), 
Слишком поздно, так глубоко, лучше бежать, ведь 
(Я не хочу влюбляться), 
Правильное лицо, неправильное время, она мила 
(Но я не хочу влюбляться), 
Не могу спать, не могу есть, не могу думать 
(Я не хочу, я не хочу, я не хочу)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образована в 2003 году двумя диджеями из Лос-Анджелеса Джастином Уорфилдом и Адамом Брэвином, для которых источником вдохновения явились Bauhaus и Depeche Mode.Музыканты были приняты на лейбле Geffen, где в 2006 году вышел EP "She wants revenge", который стал главной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Don't Want To Fall In Love" ?