Animal Instinct

автор:

The Cranberries

жанры: rock, alternative, irish, 90s
альбомы: Stars: The Best of 1992-2002, Bury The Hatchet, 20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best Of The Cranberries, Gold, Treasure Box: The Complete Sessions, 1991-1999, Treasure Box, Classic The Cranberries, Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1480 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die

And the thing that gets to me
Is you'll never really see
And the thing that freaks me out
Is I'll always be in doubt
It is a lovely thing that we have
It is a lovely thing that we
It is a lovely thing, the animal
The animal instinct

So take my hands and come with me
We will change reality
So take my hands and we will pray
They won't take you away
They will never make me cry, no
They will never make me die

And the thing that gets to me
Is you'll never really see
And the thing that freaks me out
Is I'll always be in doubt

The animal, the animal, the animal instinct in me
It's the animal, the animal, the animal instinct in me
It's the animal, it's the animal, it's the animal instinct in me

Внезапно что-то произошло со мной,
Когда я пила свою чашку чая.
Внезапно я почувствовала огорчение,
Я была крайне и полностью подавлена.
Ты знаешь, что заставил меня плакать?
Ты знаешь, что заставил меня умереть?

И о том, что со мной происходит,
Ты никогда по-настоящему не узнаешь.
И то, что меня волнует,
Это то, в чем я всегда буду сомневаться.
Это восхитительная вещь, что у нас есть,
Это восхитительная вещь, что мы…
Это восхитительная вещь, животный,
Животный инстинкт....

Поэтому возьми меня за руку и пойдем,
Мы изменим мир.
Поэтому возьми мою руку, и мы помолимся,
Они не заберут тебя у меня.
Они никогда не заставят меня плакать, нет,
Они никогда не заставят меня умереть....

И о том, что со мной происходит,
Ты никогда по-настоящему не узнаешь.
И то, что меня волнует,
Это то, в чем я всегда буду сомневаться.

Животный, животный, животный инстинкт во мне,
Это животный, животный, животный инстинкт во мне,
Это животный, это животный, это животный инстинкт во мне…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Истоки знаменитого ирландского коллектива The Cranberries лежат в ирландском городке Лимерике (Limerick) – именно там два брата, Ноэль (Noel Anthony Hogan, 25.12,1971) и Майк Хоган (Michael Gerard Hogan, 29.04.1973), будучи еще школьниками, решили сколотить свою группу. Ноэль играл на гитаре, а Майк на басу; ударником в их группе стал Фергал Лоулер (Feargal Patrick Lawler, 04.03.1971), а вокалистом – их друг и по совместительству барабанщик другой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Animal Instinct" ?