Rivers Of Babylon

автор:

The Melodians

жанры: reggae, rocksteady, ska
альбомы: Rivers of Babylon

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 819 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Эта бесня была написана в 1972 г. Брентом Доу (Brent Dowe) и Тревором МакНотоном (Trevor McNaughton). Песня основана на библейском псалме 136 (137):

"При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе..."

By the rivers of Babylon
Where we sat down
And there we wept
When we remembered Zion

But the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land
Cause the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alfa song
In a strange land

Sing it out loud
Sing a song of freedom sister
Sing a song of freedom brother
We gotta sing and shout it
We gotta talk and shout it
Shout the song of freedom now

So let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Over I
So let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Over I

Sing it again
We've got to sing it together
Everyone of us together

By the rivers of Babylon...

Эта бесня была написана в 1972 г . Брентом Доу (Brent Dowe ) и Тревором МакНотоном ( Тревор McNaughton ) . Песня основана на библейском псалме 136 (137) :

" При реках Вавилона , там сидели мы и плакали , когда вспоминали о Сионе ... "

На реках Вавилонских
Где мы сели
И мы плакали
Когда вспоминали о Сионе

А нечестивые вез нас прочь в неволе
Требуется от нас песня
Как мы можем петь Король Alfa песню
В чужой стране
Причина нечестивых вез нас прочь в неволе
Требуется от нас песня
Как мы можем петь Король Alfa песню
В чужой стране

Пойте вслух
Пой песню сестры свободы
Пой песню брата свободы
Мы должны петь и кричать об этом
Мы должны говорить и кричать об этом
Shout песнь свободы сейчас

Так что давайте слова нашего рта
И помышление сердца нашего
Быть приемлемой в глазах твоих
За I
Так что давайте слова нашего рта
И помышление сердца нашего
Быть приемлемой в глазах твоих
За I

Пойте его снова
Мы должны петь вместе
Каждый из нас вместе

На реках Вавилонских ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Melodians - группа из Greenwich Town (Кингстон), созданная в 1965 году Тони Бреветтом (Tony Brevett), братом басиста The Skatalites - Ллойда Бревета, Брентом Дауи (Brent Dowe) и Тревором МакНаутоном (Trevor McNaughton). Их близкий друг Renford Cogle помогал сочинять песни и делать к ним арранжировки.В 1966 the Melodians записали первый материал конечно же на студии Кокссона Додда. Тогда на Studio One были записаны песни - "Lay it On", "Meet Me",... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rivers Of Babylon" ?