What It's For

автор:

The Perishers

жанры: mellow
альбомы: Teepee

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1230 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sway 

I talk to you as to a friend,
I hope that's what you've come to be,
It feels as though we've made amends
Like we found a way eventually

It was you who picked the pieces up
When I was a broken soul
And then glued me back together,
Returned to me what others stole

I don't wanna hurt you,
I don't wanna make you sway
Like I know I've done before,
I will not do it anymore,
I've always been a dreamer,
I've had my head among the clouds
Now that I'm coming down
Won't you be my solid ground?

I look at you and see a friend
I hope that's what you wanna be,
Are we back now where it all began?
Have you finally forgiven me?

You gathered my dreams in
When they all blew away
And then tricked them back into me,
You saved me, I was almost dead

Сомневаться

Я говорю с тобой, как с другом,
И надеюсь, что ты и есть друг,
Мы словно бы смогли что-то изменить,
Словно мы все-таки нашли выход

Именно ты собрала по кусочкам
Мое разбитое сердце
И склеила его,
Вернула мне то, что украли другие

Я не хочу делать тебе больно,
Я не хочу заставлять тебя сомневаться,
Как я делал это раньше,
Я никогда не совершу этого снова,
Я всегда был мечтателем,
Витал среди облаков,
Сейчас же, когда я спускаюсь с небес на землю,
Пожалуйста, будь моей опорой

Я смотрю на тебя и вижу друга,
Надеюсь, именно другом ты и хочешь быть,
Неужели мы вернулись к тому, с чего все началось?
Простила ли ты меня в конце концов?

Ты собрала мои мечты воедино,
Когда они разлетелись,
А затем вернула их мне,
Ты спасла меня - я был почти мертв

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Шведская инди-рок группа, образованная в 1997 году в городе Умео. С 2001-го представляла собой квартет из следующих участников: Ола Клюфт (вокал), Мартин Густафсон (клавишные, бэк-вокал), Пер Астром (виолончель) и Томас Хедлунд (ударные). Дебютный альбом, From Nothing to One, увидевший свет в 2002 году, остался незамеченным широкой публикой. Однако, вышедший спустя год Let The Be Morning был практически разобран... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "What It's For" ?