Elenore

автор:

The Turtles

жанры: 60s, oldies, pop
альбомы: 20 Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 814 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You got a thing about you
I just can't live without you
I really want you, Elenore, near me
Your looks intoxicate me
Even though your folks hate me
There's no one like you, Elenore, really

Elenore, gee I think you're swell
And you really do me well
You're my pride and joy, et cetera
Elenore, can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better

I really think you're groovy
Let's go out to a movie
What do you say, now, Elenore, can we?
They'll turn the lights way down low
Maybe we won't watch the show
I think I love you, Elenore, love me

Есть в тебе что-то -
Я просто не могу жить без тебя.
Я хочу чтобы ты, Эленор, была со мной.
Твоя красота одурманивает меня,
И, хотя твои близкие ненавидят меня,
Нет другой, как ты, Эленор, правда.

Эленор, клянусь, я считаю тебя шикарной.
Ты принесла мне много хорошего,
Ты - моя гордость, удача, и так далее...
Эленор, могу ли я надеяться,
Просить тебя быть откровенной,
Скажи, что любишь меня.

Я правда думаю, что ты превосходна.
Давай пойдём в кино.
Что скажешь, Эленор, давай?
Погасят свет,
Может, мы и не будем смотреть.
Я думаю, что люблю тебя, Эленор, полюби меня!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Turtles – калифорнийская группа середины 60-х годов, известность которой принес хит Happy Together (1967). Исполняла мелодичный, насыщенный многоголосицей поп с элементами фолк-рока и мягкой психоделии. После распада группы двое её участников (Ховард Кайлан и Марк Волман) вошли в первый состав The Mothers of Invention. Позже этот дуэт записывался как Flo & Eddie. ДискографияАльбомы * It Ain't Me Babe... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Elenore" ?