Another day

автор:

Zbigniew Hołdys

жанры: rock
альбомы: Hołdys.com

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1287 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Armin Van Buuren feat. Ray Wilson]

Something's dissapeared inside
Should I try to run away
If I could I would escape you

I won't argue anymore
I have lost the will to be
Hope you don't think I'm ungrateful

Why, why are you laughing?
Is it something that I said?

I don't like this place at all
Makes me wonder what I'm here for
Someone take this pain away
Dying to see another day

I don't want to be your friend
Or pretend I can fit into
I'm incensed, I'm blown away
Dying to see another day

Close the curtains, lock the door
Left my notes upon the stair
In hopes you wouldn't read them

Fake emotions in my head
Everything I've seen and read
Can't begin to find the reason

Why? Why are you laughing?
Is it something that I said?

I don't like this place at all
Makes me wonder what I'm here for
Someone take this pain away
Dying to see another day

I don't want to be your friend
Or pretend I can fit into
I'm incensed, I'm blown away
Dying to see another day

Что-то оборвалось внутри.
Пытаться ли мне бежать куда-то?
Если бы я мог, я бы ушел от тебя.

Я не буду больше спорить.
Я потерял желание существовать.
Надеюсь, ты не считаешь меня неблагодарным.

Почему, почему же ты смеешься?
Разве я сказал что-то не так?

Мне совсем не нравится это место.
Оно заставляет меня гадать, для чего же я здесь.
Кто-то избавляет от боли. 
Умираю, чтобы возродиться вновь.

Я не желаю быть твоим другом
Или притворяться, что я подхожу тебе
Я в ярости, я разбит
Умираю, чтобы возродиться вновь

Задёрни штору, захлопни дверь.
Оставив записки на лестнице,
Надеюсь, что ты не прочитаешь их.

Фальшивые эмоции в моей голове.
Всё, что я видел и читал,
Не находит объяснения.

Почему, почему же ты смеешься?
Разве я сказал что-то не так?

Мне совсем не нравится это место.
Оно заставляет меня гадать, для чего же я здесь.
Кто-то избавляет от боли. 
Умираю, чтобы возродиться вновь

Я не желаю быть твоим другом
Или притворяться, что я тебе подхожу
Я в ярости, я разбит
Умираю, чтобы возродиться вновь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в 1996 году в Варшаве, Польша, первоначальное название "Melankolia". По началу группа выступала где-попало и даже сумела записать саундтрек к театральной постановке "Goodby Blue Monday". Одна из этих песен была включена в сборник "Metal Against Racial Perjudice" ("Метал против расовой дискриминации"). Тогда группа переимновалась в Naamah в их музыке... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Another day" ?