"Fergie"
"Fergie"
Losing My Ground
автор:
Fergie
жанры: pop, rnb
альбомы: The Dutchess
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Don't know what day it is What's going on? Is this real? Oh no, no, no, no, no [Verse One] I woke up short of breath, but I've still got a long day ahead of me I don't know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to be Is this me up in the mirror? 'Cuz I thought it was somebody else Well it's a realization, when you find out you don't even wanna look at yourself [Chorus] Where do I go? What do I do? Who do I turn to? I'm losing my ground Who am I now? Where does it end? How did it all begin? I'm losing my ground [Verse Two] Well, hit my feet, it time to hit the streets And get my life back together again Well, this place is all a masquerade So tell me where in line can I cut in? Downtown wandering aimlessly around still don't know what I'm tryin' to find Well you could flash all the pretty lights in front of me, I still won't see the signs [Chorus] Where do I go? Who do I turn to? I'm losing my ground Who am I now? Where does it end? How did it all begin? I'm losing my ground I'm losing my I'm losing my I'm losing my ground Where do I go? What do I do? Why do I do this to myself? Why do I do? Why do I do? Why do I do? Don't wanna go back there Don't wanna go back there Where do I go? What do I do? Who do I turn to? I'm loosing my ground Who am I now? Where does it end? How did it all begin? I'm losing my ground Ground I'm losing my I'm losing my I'm losing my ground.
Какой сегодня день? Что происходит? Это всё настоящее? О, нет… [1-ый куплет:] Я проснулась, задыхаясь, но у меня ещё весь день впереди. Я не знаю, какой сегодня день, но я должна знать, кем сегодня быть. Это моё отражение в зеркале? А я подумала, что это какая-то другая девушка. Да, вот это открытие, когда ты понимаешь, что даже не хочешь на себя смотреть! [Припев:] Куда я иду? Что я делаю? В кого я превратилась? Я теряю почву под ногами. Кто я теперь? Когда этому придёт конец? Как это всё началось? Я теряю почву под ногами. [2-ой куплет:] Ну, что ж, пора вставать на ноги и выходить в люди, Чтобы снова вернуться к жизни. Но всё вокруг похоже на маскарад. Скажите, как мне сюда втиснуться? И всё же, бесцельно бродя по городу, я не знаю, что хочу найти. Даже если бы путь передо мной был подсвечен, я бы не увидела указательных знаков. [Припев:] Куда я иду? Что я делаю? В кого я превратилась? Я теряю почву под ногами. Кто я теперь? Когда этому придёт конец? Как это всё началось? Я теряю почву под ногами. Я теряю… Я теряю… Я теряю почву под ногами. Куда я иду? Что я делаю? Зачем я так поступаю с собой? Зачем? Зачем? Зачем? Я не хочу возвращаться… Я не хочу возвращаться… Куда я иду? Что я делаю? В кого я превратилась? Я теряю почву под ногами. Кто я теперь? Когда этому придёт конец? Как это всё началось? Я теряю почву под ногами. Почву…. Я теряю… Я теряю… Я теряю почву под ногами.
«The Dutchess» — дебютный сольный альбом американской певицы Ферги. Выпущен 19 сентября 2006 года. Альбом дебютировал на третьем месте в Billboard 200, за первую неделю в США было реализовано 150.000 экземпляров записи. «The Dutchess» также был популярен за пределами Соединённых Штатов, особенно в Японии, где он вышел с альтернативной обложкой и шестью бонус-треками. Всего было продано 2,9 миллиона копий альбома в США и более 5 миллионов копий по всему миру.
Альбом вышел в двух версиях: оригинальное издание и цензурное издание.
Название альбома «The Dutchess» напоминает английское слово «Duchess» (рус. герцогиня), но пишется с буквой t, как слово «Dutch» (рус. голландский, нидерландский). Оно отсылает к Саре Фергюсон, разведённой герцогине Йоркской, которая является однофамилицей Ферги, чьё настоящее имя Стейси Фергюсон (герцогиня также известна под прозвищем «Ферги»). В качестве исполнительного продюсера альбома выступил Will.I.Am, коллега Ферги по группе The Black Eyed Peas. Дуэты с Ферги на этом альбоме также записали рэпер Ludacris, B-Real из группы Cypress Hill и Рита Марли, вдова легендарного Боба Марли.
Альбом дебютировал в американском хит-параде Billboard 200 на третьем месте, за первую неделю в США было продано 150.000 копий. Спустя 51 неделю после релиза «The Dutchess» достиг второго места, что стало для него наивысшей позицией в этом чарте. Три сингла с этого альбома, «London Bridge», «Glamorous» и «Big Girls Don't Cry», достигли вершины американского чарта журнала Billboard. Песня «Big Girls Don't Cry» заняла третье место в списке самых продаваемых синглов года. По данным MediaTraffic, на счету этого сингла имеется более 8 миллионов копий во всем мире. Ещё один сингл с альбома, «Fergalicious», достиг 2 места в США и Великобритании, однако был очень популярен в странах Латинской Америки. Релиз пятого сингла, «Clumsy», состоялся в конце октября 2007 года. «The Dutchess» пользовался большой популярностью в Японии, и поэтому лейбл решил переиздать альбом в этой стране, добавив в него шесть новых треков и эксклюзивную обложку.
Треклист:
Fergalicious (featuring Will.i.am)
Clumsy
All That I Got (The Make Up Song) (featuirng Will.i.am)
London Bridge
Pedestal
Voodoo Doll
Glamorous (featuring Ludacris)
Here I Come (featuring Will.i.am)
Velvet
Big Girls Don`t Cry
Mary Jane Shoes (featuring Rita Marley & I-Threes)
Losing My Ground
Finally (featuring John Legend)
Maybe We can Take A Ride (hidden track)
Get Your Hands Up (featuring Black Eyed Peas) (non USA bonus track)
Wake Up (Australian bonus track)
Barracuda (Deluxe Edition Bonus Track)
Party People (featuring Nelly) (Deluxe Edition Bonus Track)
Clumsy (Collipark Remix) (featuring Soulja Boy Tell'Em) (Deluxe Edition Bonus Track)
Labels Or Love (Deluxe Edition Bonus Track)