"Lena"
"Lena"
Love Me
автор:
Lena
жанры: pop
альбомы: My Cassette Player
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
So many places where I could go to But I don't go because I don't want to So many faces that I could see But I don't look because I don't give a shit You say to me that I'm good for you But I'm not sure if I want you to But if you're hot we could give it a try So many things to do before we die But as long as you'll love me I will still love you But if you don't love me I will go [2x] As long as you'll love me I will still love you But if you don't love me I will go As long as you would love me I will still love you But if you don't love me I will go So many flames that I could have lighted But I don't light because I'm too excited So many games that I could have played But I don't play because I don't give a shit You say to me that I'm good for you But I'm not sure if I want you to But if you're hot we could give it a try So many things to do before we die But as long as you will love me I will still love you But if you don't love me I will go [2x] As long as you will love me I will still love you But if you don't love me I will go As long as you would love me I will still love you But if you don't love me I will go I would go I would, uh, go I would go (ahahaha) I, uh, would go You say to me that I'm good for you But I'm not sure if I want you to But if you're hot we could give it a try So many things to do before we die But as long as you will love me I will still love you But if you don't love me I will go [3x] As long as you will love me I will still love you But if you don't love me I will go ahahaha
Столько мест, куда я могла бы поехать! Но не еду, потому что не хочу. Столько лиц, которые я могла бы увидеть! Но не смотрю на них, потому что мне плевать. Ты говоришь, я подхожу тебе, Но я не уверена, что хочу этого. Если же ты пылок, мы могли бы попробовать - Нужно столько всего успеть, пока мы живы! А пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. [2 раза:] Пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. Если только ты бы любил меня, Я бы по-прежнему любила тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. Столько огней, которые я могла бы зажечь! Но не зажигаю, потому что слишком взволнована. Столько игр, в которые я могла бы сыграть! Но не играю, потому что мне плевать. Ты говоришь, я подхожу тебе, Но я не уверена, что хочу этого. Если же ты пылок, мы могли бы попробовать - Нужно столько всего успеть, пока мы живы! А пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. [2 раза:] Пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. Если только ты бы любил меня, Я бы по-прежнему любила тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. Я бы поехала, Я бы поехала... Я бы поехала (а-ха-ха) Я... бы... поехала... Ты говоришь, я подхожу тебе, Но я не уверена, что хочу этого. Если же ты пылок, мы могли бы попробовать - Нужно столько всего успеть, пока мы живы! А пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. [3 раза:] Пока ты будешь любить меня, Я буду по-прежнему любить тебя. Но если ты меня не любишь, я уйду. А-ха-ха...
Love Me ist ein Lied der deutschen Sängerin Lena Meyer-Landrut und des deutschen Musikers und Musikproduzenten Stefan Raab. Raab zeichnete für die Produktion und die Musik verantwortlich, während Meyer-Landrut den Text verfasste. Love Me war eines der drei von Meyer-Landrut im Finale der Castingshow Unser Star für Oslo, dem deutschen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2010, präsentierten Lieder. Die Zuschauer mussten sich im Finale sowohl zwischen Meyer-Landrut und ihrer Kontrahentin Jennifer Braun als auch für das beim Eurovision Song Contest vorgetragene Lied entscheiden. Hierfür wählten die Zuschauer nicht Love Me, sondern Satellite. Love Me erschien als Teil des Albums My Cassette Player, als Teil der Single-CD Satellite und als Downloadtitel. Es erschien beim Label Universal Music Group.
Love Me wurde von Raab und Meyer-Landrut, anders als die beiden anderen Finalsongs Satellite und Bee, eigens für Meyer-Landrut geschrieben. Eingeordnet wurde Love Me in die Musikrichtung Independent, kritisiert wurde die „Gewöhnlichkeit“ des Lieds.
Chartpositionen
Jahr Titel Chartpositionen Verkaufszahlen
DE AT CH
2010 Love Me 4 28 39