The Grudge

автор:

Tool

жанры: metal
альбомы: Lateralus

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1158 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Wear the grudge like a crown of negativity.
Calculate what we will or will not tolerate.
Desperate to control all and everything.
Unable to forgive your scarlet lettermen.

Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Justify denials and grip 'em to the lonesome end.
Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Terrified of being wrong. Ultimatum prison cell.

Saturn ascends, choose one or ten. Hang on or be humbled again.

Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Justify denials and grip 'em to the lonesome end.
Saturn ascends, comes round again.
Saturn ascends, the one, the ten. Ignorant to the damage done.

Wear the grudge like a crown of negativity.
Calculate what we will or will not tolerate.
Desperate to control all and everything.
Unable to forgive your scarlet lettermen.

Wear your grudge like a crown. Desperate to control.
Unable to forgive. And we're sinking deeper.

Defining, confining, controlling, and we're sinking deeper.

Saturn comes back around to show you everything
Let's you choose what you will not see and then
Drags you down like a stone or lifts you up again
Spits you out like a child, light and innocent.

Saturn comes back around. Lifts you up like a child or
Drags you down like a stone
To consume you till you choose to let this go.

Give away the stone. Let the oceans take and
Transmutate this cold and fated anchor.
Give away the stone. Let the waters kiss and
Transmutate these leaden grudges into gold.
Let go.

Злость

Носи свою злость как корону негативности.
Высчитай: что мы стерпим а что - нет.
Ты так рвешься к контролю над всем и вся
И неспособен простить своих алых буквоносцев.

Укрепи ее как краеугольный камень.
Иначе все развалится.
Придумай оправдание своим отказам
и в конце останешься один.
Укрепи ее как краеугольный камень.
Иначе все развалится
Ты так боишься ошибиться.
Тюремная камера ультиматума.

Сатурн восходит. Выбирай: один или десять.
Держись или снова станешь униженным.

Укрепи ее как краеугольный камень.
Иначе все развалится.
Придумай оправдание своим отказам и в конце останешься один.
Сатурн восходит. Возвращается назад.
Сатурн восходит, единица, десятка. Безраличные к причинЈнным страданиям.

Носи свою злость как корону.
Ты так рвешься к контролю.
Неспособен простить.
И мы уходим на дно.

Определение, ограничение, погружение. Контролируя и определяя, мы тонем.

Сатурн возвращается назад, чтобы все тебе показать.
Он дает тебе выбор: что узреть, а что - нет. А потом
Он тянет тебя вниз как глыбу или снова поднимает.
Выплевывает тебя как дитя, легкое и невинное.

Сатурн возвращается назад
Поднимает тебя как дитя или
Тянет тебя вниз как глыбу,
Чтоб пожирать тебя, покуда ты не решишь отступиться.
Решись отступиться.

Избавься от этого камня.
Пусть океан поглотит и переварит этот мрачный и холодный якорь.

Избавься от этого камня.
Пусть вода поцелует и переварит эту свинцовую злость в золото.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Одна из лидирующих рок-групп 90-х годов, группа TOOL была сформирована в г. Лос-Анджелес в 1990 году, когда Денни и Пол познакомились с Адамом и Мейнардом. По словам Денни, он познакомился с Адамом через Тома Морелло (Tom Morello) из Rage Against the Machine, а с Мейнардом жил по соседству.Таким образом, первоначально в состав группы входили:James Herbert Keenan (Maynard) — вокал,Adam Thomas... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Grudge" ?