Big in Japan

автор:

Guano Apes

жанры: rock, alternative, german
альбомы: Don't Give Me Names, The Best, The Best and The Lost apes, Live, Pinkpop 2000, Planet of the Apes

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 752 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Winter's city side
Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
I had no illusions
That I'd ever find a glimpse of summer's heat waves in your eyes
You did what you did to me, now it's history I see
Here's my comeback on the road again
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in Japan 
You're big in Japan , you're big in Japan
You're big in Japan, it's here
You're big in Japan and I sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be

Neon on my skin
Passing silhouettes of strange illuminated mannequins
Shall I stay here at the zoo
Should I go and change my point of view for other ugly scenes
You did what you did to me, now it's history I see...
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in Japan

You're big in Japan , you're big in Japan
You're big in Japan, it's here
You're big in Japan and I sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be

Большая в Японии (Big in Japan ) 
В городе зима
Снежинки кружат в небе и садясь на моей голове
Превращаются в кристаллы льда 

У меня нет иллюзий
Что я дождусь вспышки увлечения 
В твоих глазах 

Что ты сделал со мной того не изменить 
Теперь это в прошлом 
И вот я вновь возвращаюсь на дорогу
 
Пока можно 
Я буду ждать здесь сегодня вечером моего молодого человека 
Это легко, когда ты большая в Японии 

Ты большая в Японии 
Ты большая в Я - понии 
Ты большая в Японии

 
Ты большая в Японии
Затем я буду спать на твоем плече всю ночь 
Легко быть Большой в Японии
 
Неон на моей коже, мимолетно вырисовывает силуэт Странно освещенного манекена 

Могу ли я остаться здесь, в зоопарке 
Или я должна идти и сменить свою точку зрения 
На безобразные происшествия 

Пока можно 
Я буду ждать сегодня вечером здесь моего молодого человека 
Это легко, когда ты большая в Японии 

Ты большая в Японии 
Ты большая в Я - понии 
Ты большая в Японии 

Ты большая в Японии 
Затем я буду спать на твоем плече всю ночь 
Легко быть Большой в Японии.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История этого коллектива началась в 1994 году в немецком городе Гёттингене, где вместе играли друзья - басист Стефан Уде, ударник Деннис Пошватта и гитарист Хеннинг Реминепп. Никто про них и не знал, и возможно они так бы и остались в безвестности, не зайди парни как-то в бар, в котором работала Сандра Насич. После изрядного употребления пива компания начала распевать песни, и так хорошо у... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Big in Japan" ?