Pretty in Scarlet

автор:

Guano Apes

жанры: rock, alternative
альбомы: Walking on a Thin Line, Planet of the Apes, The Best and The Lost apes, Live

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 784 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

We slept a while
to turn it off
and get it out of our minds
I slept a while
to get it all
it seems alright
to find a place without a single lie
where is the night
we ran into

Nothing is good
I can’t explain
falling down and caught up the rain
I turn myself into changes
the night I kissed you goodbye
(your death is over)

You want to live a lie
and I’m pretty in scarlet
come on
you want to wash it down
and I’m pretty in scarlet
I turn myself to say goodbye

It’s o.k.
it doesn’t count
found my place
a deeper sound
let me dive alone

You gave me wine
to poison me
and take away my time
I can hear you cry
I wonder why

And if you throw a stone on me
I’m pretty in scarlet
and if you need some pain to see
I’m pretty in scarlet
and if you live your lies
I will run

Мы спали, в то время как
это нужно было выключить
и выбросить из головы
Я спала, в то время как
нужно было забрать всё
Казалось, все хорошо
Найти место без единой лжи
Где всегда ночь
Мы бежали туда

Ничего хорошего
Я не могу объяснить
Я падаю и меня поднимает дождь
Я превращаюсь в смену 
Ночи, я поцеловала тебя на прощание
(Твоя смерть уже здесь)

Ты хочешь жить во лжи
И я красива в красном
Иди сюда
Ты хочешь смыть это
И я красива в красном
Я пересиливаю себя, чтобы попрощаться

Все в порядке
Это не считается 
Моим местом
Глубже звук
Дай мне погрузиться одной

Ты угощал меня винов
Чтобы отравить меня
Ты забрал мое время
Я слышу, ты плачешь
Я удивляюсь, почему

И если ты бросишь в меня камень
Я все равно красива в красном
Если хочешь увиделть боль
Я красива в красном
Но если ты живешь своими иллюзиями
Я убегу

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История этого коллектива началась в 1994 году в немецком городе Гёттингене, где вместе играли друзья - басист Стефан Уде, ударник Деннис Пошватта и гитарист Хеннинг Реминепп. Никто про них и не знал, и возможно они так бы и остались в безвестности, не зайди парни как-то в бар, в котором работала Сандра Насич. После изрядного употребления пива компания начала распевать песни, и так хорошо у... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Pretty in Scarlet" ?